Recreación de Jean Claude Golvin.
El Caso Paneb es una historia ampliamente conocida y divulgada gracias al testimonio que se desprende del papiro Salt.
Y por sus posteriores numerosas interpretaciones que han publicado numerosos expertos eruditos, que se enfrentan a un valioso texto no funerario.
Al igual que ocurre con las numerosas "ostracas" aparecidas en el pozo/vertedero del poblado de Deir el Medina (que nos permiten conocer, adivinar e intuir, la vida cotidiana de los habitantes) también este papiro es un excelente testimonio para conocer las formas y maneras del funcionamiento y administración de justicia en la época ramesida y su incipiente decadencia.
La "acción" se desarrolla entre componentes de una cuadrilla de trabajo en el Valle de los Reyes.
En la época egipcia que nos ocupa son denominados: " Remetj en ta set en Maet", es decir: servidores del Lugar de la Verdad, popularmente llamados "Kherty" algo así como 'enterradores'.
En aquel tiempo de Ramses II, cada cuadrilla estaba formada por 60 +/- obreros especializados: 30 en cada lado. "Isut" era el lado izquierdo e "Iswt" el lado derecho. Cada lado gobernado por un capataz, auxiliado por un ayudante y un escriba.
El poblado lo integran +/- 70 casas y se disponen alrededor de la calle o eje principal.
El caso Paneb es un "caso" de presunta ilegitimidad entre la sucesión de un importante cargo: el de capataz. Y se materializa en una denuncia tan desmesurada en sus cargos, que produce una perplejidad cercana a la incredibilidad.
D. José das Candeias Sales que edita el blog reseñado al inicio de este tema, así lo considera. En su análisis sobre el Papiro Salt 124, tras consultar las fuentes especificadas en "bibliografía", cree detectar tal grado de exageraciones y deformaciones de los hechos, que obligan a re-interpretar el grado de veracidad del testimonio recogido en el papiro Salt 124 / British Museum 10055.