contacta Unete Artículos Noticias Historia egipcia información al viajero

VER FOROS   |   AYUDA A VIAJEROS    |    OPINIONES DE VIAJEROS   |   ANTIGUO EGIPTO    |   EGIPTOPEDIA   |   EGIPTOGUÍA   |   GALERÍA FOTOS


Inicio    GALERÍA FOTOS    TUS CRÍTICAS      TUS VIDEOS
Retroceder   Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto > Foros de Egipto > Civilizacion egipcia


Civilizacion egipcia Foro de la EGIPTOPEDIA sobre historia, arte y cultura del Antiguo Egipto; pirámides, momias, dioses ..

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Tu Horóscopo Egipcio netcheru Revista Nilo 5 11-12-2008 01:06:42
Arte egipcio Iseth Vídeos de Egipto 0 27-09-2008 01:43:47
Alfabeto egipcio - Escritura netcheru Civilizacion egipcia 0 18-08-2008 20:13:23

Respuesta
 
Bookmark and Share Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 10-12-2009, 22:36:22
anna maria anna maria is offline
Navegando hacia Sais...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 11
-Me han dado las gracias 2 veces en 2 mensajes
 
Activity Longevity
0/20 13/20
Today
0/4


Smile Alfabeto Egipcio

Hola amigos,estoy interesada en el Alfabeto egipcio o su correspondecia con el castellano a travez de los ideogramas,los signos monoconsonanticos y biconsonanticos asi como que ideograma tenian para las bocales E y U,si alguien me los puede facilitar le estaria muy agradecida.

Última edición por Ciro fecha: 29-03-2010 a las 15:03:45.
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 10-12-2009, 23:04:32
Nectanebo I Nectanebo I is offline
Navegando hacia Asyut...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 277
-Me han dado las gracias 242 veces en 150 mensajes
 
Activity Longevity
0/20 16/20
Today
0/4
Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Hola ana maria...

Hay muchas páginas por ahi con esa informacion... Creo q hasta Wikipedia tiene una con esas tablas que pides...

En cuanto al simbolo del fonema "E" es complicado... El antiguo Egipto no transcribia las llamadas "vocales débiles" como esa... De hecho, hoy en dia insertamos e's entre consonantes para poderlo pronunciar por convenio, pero no sabemos exactamente como pronunciaban los antiguos egipcios palabras como "kmt", que hoy en dia nosotros leemos como "kemet" (tal y como ellos llamaban a su pais...).

Pasa lo mismo con el arabe o el hebreo... Que son idiomas esencialmente consonanticos y que, por definicion, no transcriben las vocales...

El simbolo jeroglifico que puedes usar, de todos modos, depende un poco de la pronunciacion de la palabra que quieras... Pero yo creo que el simbolo de la pluma puede ir bien en muchos casos (la doble pluma corresponde al sonido "Y"), pero insisto en que lo correcto seria no poner nada...

En cuanto a la "U" es mas facil, al ser esta una vocal fuerte o semi-consonante, transcrita "W". Su simbolo es el polluelo (utilizado, por ejemplo) en el nombre real de Tutankhamon... Tambien puedes usar una especie de espiral, pues son signos que representan al mismo sonido....

De todos modos, si lo que quieres es representar nombres españoles en caracteres jeroglificos, te recomiendo que solo uses signos monoconsonanticos... Ellos lo hacian asi con nombres extranjeros como "cleopatra" o "ptolomeo", y por algo sera.... Quiero decir que para escribir "Ramon" no lo hagas uniendo el sol ("Ra") y el nombre de Amon (la pluma, el tablero y la ola), si no deletreando "r" (boca) + "a" (ave) + "m" (lechuza) + "o" (o "u", polluelo) + "n" (ola).

No se si me he explicado...........

Un saludo,

Necta
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 10-12-2009, 23:33:30
Avatar de netcheru
netcheru netcheru is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 6.648
-Me han dado las gracias 12.925 veces en 6.794 mensajes
 
Activity Longevity
16/20 20/20
Today
1/4
Ubicación: en medinet habu con una cuchara en la mano
Mira las fotos de Egipto de netcheru Mis 1.796 fotos de Egipto

Localízame en el mapa
Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Hola, bienvenida ante todo.

Muy bien te lo ha dicho Necta, lo de leer, interponer la vcal e, etc.

El tema de los jeros es rebuscado pero no difícil.

Hay que ponerse y sale solo !

Muchas páginas ofrecen lo que necesitás, en la wiki que te cuenta Necta están los de Gardiner, las tablas, no están completas pero sí la mayoría.


elabuerdilla.com
__________________
el sol no se ha puesto aún por última vez...
Responder Con Cita
Estas 2 personas dan gracias muy sinceramente a netcheru por esta buena aportación o artículo:
  #4  
Antiguo 11-12-2009, 09:46:13
Nectanebo I Nectanebo I is offline
Navegando hacia Asyut...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 277
-Me han dado las gracias 242 veces en 150 mensajes
 
Activity Longevity
0/20 16/20
Today
0/4
Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

hola netcheru.. eso mismo quería yo poner, pero es que estaba escribiendo el mensaje desde el movil y no tenía posibilidad de copiar/pegar imagenes... jajaja

Por eso me vi obligado a empezar a escribir rollo "ola" "lechuza" ...

En fin....

Un saludo,

Necta
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo 11-12-2009, 19:11:38
Avatar de netcheru
netcheru netcheru is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 6.648
-Me han dado las gracias 12.925 veces en 6.794 mensajes
 
Activity Longevity
16/20 20/20
Today
1/4
Ubicación: en medinet habu con una cuchara en la mano
Mira las fotos de Egipto de netcheru Mis 1.796 fotos de Egipto

Localízame en el mapa
Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Hola Necta, entendí tu mnesaje oculto !....jajaja, por eso lo puse.
__________________
el sol no se ha puesto aún por última vez...
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 12-12-2009, 19:50:41
anna maria anna maria is offline
Navegando hacia Sais...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 11
-Me han dado las gracias 2 veces en 2 mensajes
 
Activity Longevity
0/20 13/20
Today
0/4


Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Netcheru, Nectanebo muchas gracias por la informacion, ya estoy con los signos monoconsonanticos, pero pensaba que se me habia escapado algo sobre esas dos bocales, tambien estoy con los biconsonánticos ahora es cuestion de memorizarlos si soy capaz,saludos
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a anna maria por esta buena aportación o artículo:
  #7  
Antiguo 12-12-2009, 20:47:49
Avatar de Yamila.E
Yamila.E Yamila.E is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 4.831
-Me han dado las gracias 6.978 veces en 3.550 mensajes
 
Activity Longevity
5/20 20/20
Today
0/4
Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Hola Anna Maria..!
Si te quedaste enganchada con el tema de los jeroglíficos, pasate por este post, no te vas a arrepentir:

Jeroglíficos Egipcios - Egiptoforo - Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto

Saludos!!!
__________________
"Mi rostro se quita el velo, mi corazón está en su justo lugar.."
Responder Con Cita
Estas 2 personas dan gracias muy sinceramente a Yamila.E por esta buena aportación o artículo:
  #8  
Antiguo 12-12-2009, 23:39:26
anna maria anna maria is offline
Navegando hacia Sais...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 11
-Me han dado las gracias 2 veces en 2 mensajes
 
Activity Longevity
0/20 13/20
Today
0/4


Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Hola Yamila,he visitado el enlace y la verdad que me ha encantado,ya se me van aclarando mas cosas,no sabia como debia hacer para leer los signos cuando no estan de forma convencional, ahora ya siiii,muchas gracias.
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo 12-12-2009, 23:54:16
Avatar de netcheru
netcheru netcheru is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 6.648
-Me han dado las gracias 12.925 veces en 6.794 mensajes
 
Activity Longevity
16/20 20/20
Today
1/4
Ubicación: en medinet habu con una cuchara en la mano
Mira las fotos de Egipto de netcheru Mis 1.796 fotos de Egipto

Localízame en el mapa
Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Decime anna si estás buscando algo en especial o en general, así veo si te puedo ayudar con el Gardiner.
__________________
el sol no se ha puesto aún por última vez...
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo 16-12-2009, 23:01:50
anna maria anna maria is offline
Navegando hacia Sais...
A bordo de la Barca Solar
-Veces que he dado las gracias: 11
-Me han dado las gracias 2 veces en 2 mensajes
 
Activity Longevity
0/20 13/20
Today
0/4


Predeterminado Re: Alfabeto Egipcio

Hola Netcheru, estoy intentado buscar algun ideograma que pueda sustituir por las boocales E, y O. con la U me ha quedado vastante claro,ahora estoy intentado memorizar los monoconsonanticos,cosa dificil por lo que veo no siendo una estidiosa del tema,pero me apasiona todo lo relacionado con egipto
y entrado en este foro leo cosas muy interesantes,gracias por vuestra ayuda.
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a anna maria por esta buena aportación o artículo:
Respuesta


Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están deshabilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

VER FOROS   |   AYUDA A VIAJEROS    |    OPINIONES DE VIAJEROS   |   ANTIGUO EGIPTO    |   EGIPTOPEDIA   |   EGIPTOGUÍA   |   GALERÍA FOTOS


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 09:16:54.


Powered by: vBulletin
Derechos de Autor © 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Egiptoforo.com © Ad Management by RedTyger