Vocabulario básico Castellano-Árabe

[Enigmático Tekenu]

muy buena ide, Esna....

Voy a copiar el link de este tema en el tema adherido "datos generales utiles para viajar a Egipto" para que no se pierda..

[Esnafru]

Piropos, familia, etc, un link interesante.

http://www.tinet.org/~picl/egipto/chuleta.htm

[Antiguo Egipto]

Rmp he cpiado los números y he intentando poner tal y como suenan.


cero Sifer / cero
uno Wahid / guajet
dos Ithinin / iznin
tres Thalatha / talata
cuatro Arba'a / arba
cinco Kamisa / jamsa
seis Sita / setta
siete Saba'a / sabaa
ocho Thamania / zamania
nueve Tisa'a / tessa
diez Ashara / ashrra

once Hidashar / jedachar
doce Itnashar / etnachar
trece Talatashar / talatachar
catorce Arbatashar / arbatachar
quince Kamastashar / jamastachar
dieciséis Sitashar / setaachar
diecisiete Sabatashar / sabatachar
dieciocho Tamantashar / tamantachar
diecinuevE Tisatashar / tesaachar
veinte Ishrin / ashrin
Veintiuno Wahid wa Ishrin ( uno i veinte) Guejat gui ashrrin
Veinticinco Jamsa wa Ishrin ( cinco i veinte) Jamsa gui ashrrin
treinta Talatin / zalazin
cuarenta Arba'ain / arbain
cincuenta Kamisin/ jamsin
sesenta Sitin / setin
setenta Saba'ain/ sabain
ochenta Tamanin / zamanin
noventa Tisain /tesain
cien Mia'a / meya
quinientos Jamsa meya
mil Alf / alf
un millón Millio'an / millíon

[AnubisTGN]

Hola a tod@s!

Caray, Esna. ¡Menuda currada te estás dando! Yo he comenzado este año a estudiar árabe, es un idioma laborioso pero engancha mucho. Hay que dedicarle mucho tiempo.

Para los que estéis interesados en ampliar un poquito vuestros conocimientos en esta lengua (sin agobiaros demasiado), podéis pegar un vistazo en www.musulmanesandaluces.com
Si entráis en el apartado que se llama "Madrasa" encontraréis lecciones, diálogos, ejercicios,vocabulario, etc. (Madrasa significa Escuela).

Saludos!
AnubisTGN

[ceciliafarrera]

Hola!

Me gustaría poder aportar algunas cositas, algunas preguntas sencillas. En árabe, las distintas terminaciones por ejemplo da / di son para referirse a masculino o femenino.

Cómo te llamas? Ismak/ik eh?
Qué es esto? Eh da/di?
Dónde está / es? Fein
Cuándo? E(i)mta?
Por qué? Le?
Cuál? Anhi?
Quién sabe? Miin arif?

Gracias a Dios al Jamdulilá
Ojalá Inshaalá
y wa(e)
no hay problema malesh
quiero decir yaani
entonces fa
de acuerdo meshi
seguro sin problema mish mushkela
puede, es posible munken
No está / es mish keda?
imposible mish munkin
perfecto 100% meya meya
sólo, hasta aquí bass
hecho, no más, jalás
un poco shuaia shuaia

Palabras útiles sobre todo en taxis

Todo recto A la tul
Derecha Yemin
Izquierda Sh(i)mel
Junto a Gamb
Cruzando/
enfrente Udaam
Detrás Wara
Antes Abl
Después Bad
Cerca Urayib min
lejos ba iid an
esquina nasyia
Pare aquí jena cuaies
Vaya despacio bi shuish
vaya rápido bi sura
aeropuerto mataar
puente kobri
hotel fondok
mercado suk
mezquita gaama
museo matjaf
plaza midan
calle sharia
Egipto o Cairo Masr


Chicos, mi árabe es bastante malo, pero he aprendido que si logro conectar algunas palabras los taxistas me han entendio perfectamente y aprecian mucho que les hables un poquito en su idioma. Por ejemplo, al subir puedes decir Ahlam (ajlam) o sabaljeir, munken fondok Sheraton men fadlak? Así, saludaste, le pediste si es posible que te lleven al hotel Sheraton por favor. Ellos posiblemente si no hablan otro idioma te contestarán fein? dónde? y puedes repetir el lugar. Si no te entienden, puedes decir mafish arab (no árabe) y ellos buscarán la manera de comunicarse, pero hay mejor predisposición porque lo intentaste en su idioma.

Saludos

	Opiniones sobre hoteles y hostales Dale al link para ver las opiniones de los viajeros sobre los hoteles o dejar tus opiniones. Puedes buscar mediante la casilla del buscador que te aparecerá. Haz click aquí para ver los callejeros y mapa de los hoteles, restaurantes, comercios, etc, en las ciudades

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR

	Museos y colecciones en el mundo Principales museos y colecciones del Antiguo Egipto en el mundo.

[Esnafru]

Buenos dias

Chic@s una duda que tengo desde ayer, una buena amiga me preguntó como se decía un beso en árabe, y la verdad, no hubo manera de localizar la respuesta. Me podeis ayudar???. Un saludoee y gracias.

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR

[Enigmático Tekenu]

me parece que se dice Saludos.. pero creoq ue la persona que te lo podra confirmar es Iseth.

[ISIS25]

Soy nueva por este foro solamente queria agradeceros a todos los temas que proponeis por que son muy interesantes y además aprendo muchisimo con vosotros asi que de verdad enhorawena

[mcman]

Hola a tod@s:
Cada pasito q voy dando en este foro + me reafirma en mi creencia de q sois ... perdón, somos (gracias Enigmático Tekenu) un maravilloso grupo de enamorados .... de Egipto, o enfermos crónicos de "egiptitis", con unas ganas locas de recibir pero + aún de dar.
Gracias y muchos bss

[MAYOL]

Hola de nuevo he encontrado una pagina de una agencia de turismo egipcia en madrid y viene una simulacion de frases en el apartado aprenda egipcio quizas le pueda resultar de ayuda a alguien.
http://www.lexicon.egypt.travel/?pro...try=es&lang=es
Vienen frases y cual es su pronunciación end isitintas situaciones, en el hotel en el taxis, vocabulario habitual etc.

	Opiniones sobre hoteles y hostales Dale al link para ver las opiniones de los viajeros sobre los hoteles o dejar tus opiniones. Puedes buscar mediante la casilla del buscador que te aparecerá. Haz click aquí para ver los callejeros y mapa de los hoteles, restaurantes, comercios, etc, en las ciudades

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR