Como tatuar en árabe: "en nombre del padre, del hijo y del espíritu santo amen"

[majo]

hola como andan todos?? soy majo de montevideo uruguay...no tengo mucha idea de como encontrar los temas y como participar creo q con el tiempo voy a entender mejor o eso espero jaja bueno un gusto estar aca!!! y ya para empezr tengo una preg me queiro tatuar "en el nombre del padre del hijo y del espiritu santo amen" en arabe no se si me lo pueden pasar pero se los agradeceria por q lo estoy buscando hace tiempo!!!! bueno les mando a todos un beso ggrande y ya estaremos en contacto

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR

[Yamila.E]

Majo, BIENVENIDA!!!

Otra más de 'este lado del charco', yo soy argentina, más precisamente 'azuleña' (de Azul).

Voy a averiguar lo del tatuaje. Pero la verdad que sí, está complicado conseguir traductores español-árabe. Lo que te iba a pregutnar es si lo querés en árabe tradicional digamos, o egipcio. Porque tienen algunas palabras distintas.

Después comentamos. Un beso grande!!!!!!!

[Yamila.E]

Bueno, encontré un traductor español-árabe, y sale esto:

En el nombre del padre, del hijo, y del espíritu santo, amén. =
باسم الأب, الإبنة, والكحول [سنتو], آمين.

Eso es lo que dice el traductor

[netcheru]

Majo , bienvenida vecina !

Con el tiempo ya vas a poder dar vueltas por todos lados !.

Un gusto saludarte y contarte entre nosotros, a propósito conozco tu ciudad tanto como la mía.

Es una belleza.

Nos estamos viendo.

[Nabilat]

Me puede decir como se escribe en arabe (nasj) lo siguiente?

Por la libertad y felicidad
de mis hijos
Camila, Agustina y Ramiro

gracias!!!

PD. Favor quien pueda de pasarmelo asi separado en tres partes. Gracias nuevaente