Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto  

contacta Unete Artículos Noticias Historia egipcia información al viajero

Retroceder   Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto > Foros de Egipto > Café Fishawi
Inicio Registrarse NO ME ACLARO! Foreros Calendario Temas de Hoy Leídos

  FOROS   |   VIAJEROS    |    OPINIONES   |   EGIPTOLOGÍA    |   EGIPTOPEDIA    |   EGIPTOGUÍA   |    FOTOS  |   VIDEOS   |   BUSCAR  


Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
El Secreto de la Momificación y una Extraordinaria Máscara, Nuevos Hallazgos en la Ne Nhefertari Noticias Egiptología 0 15-07-2018 09:51:17
Una Mañana con los Dioses de Egipto Nhefertari Otras noticias de Egipto 0 06-04-2018 16:10:02
La Larga Noche De Verano De Los Estruscos ATOR Otras culturas clásicas y antiguas 2 23-02-2014 09:46:02
Viajamos con Viajes-Egipto - Plata Tours camposdecas Información al viajero 18 09-04-2010 21:13:20

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 01-09-2018, 02:48:17
Elle Elle is offline Femenino
Avistando Alejandría...
-Veces que he dado las gracias: 1
-Me han dado las gracias una vez en un mensaje
 


Predeterminado Ayuda con el Significado de una Frase

Hola. Disculpen si este no es el lugar adecuado pero me preguntaba si podrían ayudarme a traducir una frase. Quisiera saberla porque una persona me la escribió en un papel antes de partir de Egipto y no hay forma de que la contacte para preguntarle. Y la verdad no confio en los traductores online ya que no son exactos.

La frase es: الحياة هي السفر


Les agradecería la ayuda. Saludos
Responder Con Cita
.
Advertisement
Advertisement Sponsored links

  #2  
Antiguo 01-09-2018, 08:34:33
Avatar de Nhefertari
Nhefertari Nhefertari is offline Femenino
Zarpando rumbo este hacia oriente...
-Veces que he dado las gracias: 22.099
-Me han dado las gracias 35.101 veces en 15.020 mensajes
 
Ubicación: Frente a los Colosos, Abu Simbel
Mira las fotos de Egipto de Nhefertari Mis fotos de Egipto

Predeterminado

Hola Elle:

La frase dice: "La vida es un viaje" (me la ha traducido una amiga que vive en Egipto hace mucho tiempo)
__________________
Nefertari Merit en Mut
La Esposa Dulce de Amar hmt bnrt mswt. Aquella por la que el Sol Brilla
Sentada a la puerta de mi casa con la mirada del Tigre
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Nhefertari por esta buena aportación o artículo:
  #3  
Antiguo 01-09-2018, 13:19:39
Elle Elle is offline Femenino
Avistando Alejandría...
-Veces que he dado las gracias: 1
-Me han dado las gracias una vez en un mensaje
 


Predeterminado

Muchísimas gracias! No me esperaba que significara eso...
Saludos y gracias de nuevo
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Elle por esta buena aportación o artículo:
  #4  
Antiguo 02-09-2018, 22:26:16
Avatar de netcheru
netcheru netcheru is offline Femenino
Zarpando rumbo este hacia oriente...
-Veces que he dado las gracias: 7.819
-Me han dado las gracias 14.521 veces en 7.695 mensajes
 
Ubicación: en medinet habu con una cuchara en la mano
Mira las fotos de Egipto de netcheru Mis fotos de Egipto

Localízame en el mapa
Predeterminado

Que hermoso......la vida es un viaje......
__________________
el sol no se ha puesto aún por última vez...
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a netcheru por esta buena aportación o artículo:
Sponsored links .
Advertisement
Advertisement

Crear Nuevo Tema  Respuesta


Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

VER FOROS   |   AYUDA A VIAJEROS    |    OPINIONES DE VIAJEROS   |   ANTIGUO EGIPTO    |   EGIPTOPEDIA     |   EGIPTOGUÍA   |     GALERÍA FOTOS


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 11:44:33.


Powered by: vBulletin
Derechos de Autor © 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Egiptoforo.com ©
klipphp shelldizi izle
Ad Management by RedTyger