Comienza la IX Campaña de la Misión Española en Qubbet el Hawa

[Nhefertari]

20.02.2017

A pesar de haber ya pasado más de un mes desde que la campaña arqueológica de 2017 empezó, el trabajo avanza a buen ritmo y los miembros del equipo funcionan a pleno rendimiento.

La mañana comenzaba con una grata sorpresa. Ayer Vicente halló una caja rectangular, que contenía texto jeroglífico, a la altura del pecho del último individuo documentado en la cámara funeraria de la tumba QH34aa. Siempre es muy gratificante encontrar texto que nos ayude a identificar a los individuos enterrados, pero si éstos van además acompañados de piezas excepcionales con una calidad de manufactura exquisita, la excitación es todavía mayor. En el caso de la QH34aa, la caja rectangular era en realidad una miniatura de ataúd para contener un shabti, figuras que simbólicamente representaban al “sustituto” del difunto en el Más Allá y que allí se ocuparían de los trabajos cotidianos en su lugar. El shabti hallado está hecho de madera policromada y su apariencia es exactamente igual a la del difunto momificado en su asimilación al dios Osiris, la divinidad que reinaba en el Más Allá, algo muy común durante el Reino Medio. Como es bien sabido, la QH33 es el campamento base de la excavación en general y alberga diferentes talleres o laboratorios de estudio. Desde el puesto de restauración hasta el centro de estudio del material cerámico, donde se inventarían, dibujan y estudian los diferentes fragmentos de cerámica, en ocasiones recipientes enteros, hallados durante las pasadas campañas. En el frente norte, Nagla y Bilal siguen luchando con el adverso estado de conservación de los ataúdes hallados en la cámara del pozo funerario 7 de la tumba del gobernador Sarenput I (QH36). Mientras Bilal va desenterrando los laterales de los ataúdes muy pacientemente, Nagla se encarga de ir consolidándolos poco a poco. El resultado es más que satisfactorio teniendo en cuenta la fragilidad de su estado. En el exterior del hipogeo, Alejandro también se encarga de supervisar los trabajos de excavación del pozo 9, aquel hallado justo en frente del nicho septentrional del pórtico. Con la ayuda de Abdel Hakim y Martina, hoy se ha podido ver más claramente las dimensiones de la cámara funeraria al final del pozo. Como era de esperar, ésta está situada justo debajo del nicho, lo que permitiría a las personas allí enterradas aprovechar y disfrutar simbólicamente de los rituales dirigidos a Sarenput I en su nicho de culto. Tras la finalización de la excavación en el interior de la QH35p, se ha decidido retomar los trabajos en algunas zonas del exterior que quedaron pendientes la pasada campaña. Además, el aterrazamiento de los perfiles tanto meridional como septentrional de la QH122 está generando material arqueológico que debe ser minuciosamente registrado. Por motivos de cercanía y comodidad, Luisa se encarga también de supervisar esta zona. A última hora del día, hemos recibido la visita de varios miembros del comité asistente del Ministro de Antigüedades, el Dr. Mohamed Sherif, Dr. Basem Gehad y la Dra. Eman H. Zidan. Todos ellos han venido desde El Cairo para interesarse por los trabajos que el proyecto de la Universidad de Jaén está realizando en la necrópolis de Qubbet el-Hawa y también por el potencial y desarrollo turístico de la región de la Primera Catarata. Esperemos que la visita genere mejoras en el yacimiento que ayuden a captar el interés y su inclusión en los itinerarios turísticos. https://www.facebook.com/ProyectoQHA...84332128602727

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR

[Nhefertari]

21-02-2017

Todos los días a las 6:45 h salimos desde la casa que tenemos alquilada en Naga el Qubba hacia el yacimiento de Qubbet el-Hawa.

Las mañanas siguen siendo frías pero conforme avanza el día las temperaturas suben y empieza a hacer calor. Los que más sufren el “Lorenzo” son los miembros del equipo y los trabajadores que se encuentran trabajando en el exterior. Por un lado, en el patio de la tumba QH33 el equipo que trabaja con la cerámica hallada en la tumba de Sarenput II; y a las puertas de la tumba QH34bb Vicente, que hoy ha comenzado los trabajos en esta zona y en el norte Luisa que dirige la excavación del exterior de la tumba QH35p. El estudio y análisis de las cerámicas halladas en la tumba de Sarenput II, llevado a cabo por Jose M. Alba, está casi terminado. El análisis preliminar revela que fueron hechas en su mayoría de arcilla aluvial, destacando las formas abiertas. Tras el abandono de la tumba en el Reino Medio, la cerámica nos indica que la tumba fue reutilizada a principios del Reino Nuevo, donde abundan los flower pots, jarras, platos y alguna que otra cerámica de importación, como una ánfora cananea, entre otras. Una vez que la pieza ha sido inventariada, dibujada y estudiada, se pasa a la tumba QH34, donde Patricia tiene su taller de fotografía, y en el que realiza las fotos finales de la pieza para para su publicación. Una vez finalizado el proceso, las piezas quedan ordenadas en su correspondiente estantería del almacén, para que sean accesibles en el caso de que se necesite revisar o volver a mirar algún detalle. En el interior de la tumba QH33, a más de 13m de profundidad, Yolanda continúa excavando la antecámara C24. Ya se ha llegado a los niveles de Reino Medio. Entre el revuelto de material aparecen muchos fragmentos de maquetas, que debieron de ser barcas, ya que han aparecido más de nueve remos, además de mástiles de barcos, etc. Estos modelos de barcos formaban parte del ajuar funerario durante este periodo en Egipto, y nos ayudan a reconocer la tipología y la tecnología empleada para su construcción. Por otro lado, María Naranjo ha dedicado la mañana al dibujo, entre otros objetos, de varios fragmentos de cartonaje procedentes del pozo 7a de la tumba QH36. Martina hoy ha ayudado en varios frentes, principalmente con el registro. Por su parte, Sergio Alarcón casi ha terminado de construir la estructura de madera que ha de servir como techo de la tumba QH122. La idea es sellar el hipogeo lo más herméticamente posible para evitar su deterioro. En la cámara al fondo del pozo 9, a última hora de la mañana, los trabajadores han llamado a Alejandro. La roca parece que se abre hacia un nuevo pozo… Finalmente, en el taller de restauración, Teresa, entre la gran cantidad de piezas que tiene en proceso de restauración, ha comenzado la limpieza de la cajita del shabti que apareció en la tumba QH34aa. Se trata de una pieza de gran calidad artística elaborada con sumo cuidado y detalle. Por último, aunque no menos importante, desde aquí queremos dar las gracias por su colaboración a nuestro inspector Michael Kamal ya que ayer fue su último día de trabajo con nosotros. https://www.facebook.com/ProyectoQHA...84749951894278

[Nhefertari]

22.02.2017

En el día de hoy, los trabajos arqueológicos han continuado a buen ritmo. Ya se va notando la subida de las temperaturas y el viento nos ha dado una tregua.

Las vistas que contemplamos sobre el Nilo desde la excavación cada día nos emocionan más si cabe y pese a estar lejos de nuestros hogares, este paisaje nos anima y nos hace sentirnos privilegiados por investigar en un lugar tan importante para la Historia. Alejandro, apunto de finalizar la excavación del pozo nº 7 de la QH36, ha descubierto que una de las personas enterradas allí es Jnumhotep, cuyo nombre aparece en el cabecero de uno de los ataúdes recuperados. Simultáneamente, avanza en los trabajos del pozo nº 9, que a priori se configura como una estructura funeraria más compleja que el pozo nº 7. También ha revisado los fragmentos de roca arenisca que aparecen en la superficie de los restantes pozos y sorprendentemente, junto con Luisa y Martina, ha comprobado que varios de estos fragmentos podrían ser parte de mesas de ofrendas ya que sus paredes muestran claros signos de erosión por el derramamiento continuado de libaciones. Además, muchos de ellos presentan inscripciones jeroglíficas que contienen la típica fórmula de ofrenda, así como los títulos y nombre del propietario. Vicente, por su parte ha finalizado los trabajos en la QH34aa, dejando la cámara funeraria lista para que Sergio finalice la planimetría en los próximos días. A media mañana, se ha trasladado a la zona entre la mencionada tumba y la QH34bb para retomar los trabajos en el basurero de época copta que, según los estudios, es fruto de los deshechos del taller de cerámica que pertenecía al monasterio. Junto a sus cuatro operarios egipcios siguen encontrando interesantes piezas cerámicas y utensilios del monasterio copto, como por ejemplo los importantes óstraca, un sistema de comunicación y anotación sobre fragmentos cerámicos muy típicos en esta época. La gran cantidad de cerámica que aparece en dicho basurero se está procesando y cuidadosamente documentando, para lo cual uno de los primeros trabajos que hay que realizar es la clasificación y el lavado de todas las piezas. Oliva, en su penúltimo día de trabajo, continúa revisando las maderas y carbones extraídos durante las excavaciones arqueológicas de las pasadas campañas, así como de la presente. Concretamente, en esta jornada ha estado estudiando las muestras localizadas en dicho basurero copto. Hoy ha sido el último día de trabajo para nuestros compañeros egipcios Esam, colaborador del laboratorio de restauración que dirige Teresa, y Asmaa que ha colaborado con José en el dibujo de las piezas cerámicas de la QH31. Desde aquí queremos felicitarles por su buen hacer y desearles lo mejor. https://www.facebook.com/ProyectoQHA...85290745173532

[Nhefertari]

23.02.2017

¡Y llegó el final de la sexta semana! Para aquellos que no están familiarizados con el trabajo de campo, todo este periodo supone un gran desgaste físico y psicológico.

Sólo por el gran ambiente de camaradería y compromiso que se vive en el grupo, se puede mantener el ánimo en lo más alto para seguir trabajando. Se echa de menos a la familia, a los amigos y las comodidades mínimas, pero todo ello se compensa con las oportunidades únicas que el pasado egipcio nos ofrece todos los días. Se trata de contestar a la pregunta que surge durante cada desayuno ¿qué descubriremos hoy? Y las respuestas van emergiendo de la arena en las horas siguientes… Vicente ha terminado de excavar la increíble cámara funeraria de la QH34aa: diez individuos que pertenecieron a la elite de Elefantina de hace unos 3800 años, entre los que destaca la dama Satcheni, hija, esposa y madre de los gobernadores de la región de la Primera Catarata. Alrededor del pozo de la tumba, todavía quedan varios metros cuadrados de estratos llenos de cerámica bizantina, que se tienen que retirar para poder acceder al hipogeo catalogado como QH34bb. El estudio de este material se convertirá en el corpus principal de su tesis doctoral. Por su parte, Jose casi ha terminado con el estudio del material cerámico encontrado en las cámaras funerarias de Sarenput II. En la memoria de esta excavación colaborará Antonio Morales, quien está trabajando en los textos hieráticos y jeroglíficos aparecidos en los ataúdes y maquetas de los ocupantes originales, así como de aquellos que reocuparon algunas cámaras de la tumba en el Reino Nuevo y durante el primer milenio a. C. En el norte de la colina, Luisa escrudiña pacientemente el material aparecido en la tumba QH35p para llegar a entender cuántas fases constructivas tuvo este mausoleo en el que se enterraron los antepasados de Sarenput I. En el monumento que este gobernador contemporáneo a Sesostris I erigió, Alejandro prácticamente ha finalizado la excavación de los pozos 7 y 9. En el primero de ellos, se está intentando salvar lo poco que queda de uno de los tres ataúdes que tuvo originalmente la cámara. Su estado de conservación parcial y afectado severamente por la acción de las termitas y los saqueos hace muy difícil su estudio. Pese a ello, la conservadora Nagla junto con la cuidadosa mano de Bilal están haciendo un trabajo digno de reconocimiento. Todo ello para que Alejandro pueda leer el nombre del ocupante original, de tal forma que se pueda conocer quiénes estuvieron enterrados en esta cámara. Paralelamente, el director del proyecto ha terminado de excavar el pozo 9 y su cámara anexa. En cierto modo, ha sido decepcionante que no hubiese otro pozo, pero esta área no ha querido “despedirse” sin un regalo. A media mañana, Alejandro ha llamado a Luisa para que fuera testigo de uno de los descubrimientos más interesantes de la campaña. Ambos han descendido al pozo y, entre la arena, se atisbaba una silueta de apenas unos veinte centímetros de piedra caliza policromada. Era difícil reconocer la figura enterrada, pero finalmente la vista ha podido reconocer una estatua con una temática procedente de palacio. Ambos investigadores han salido del pozo con una sonrisa en los labios… https://www.facebook.com/ProyectoQHA...85794921789781

	Alfabeto egipcio El Alfabeto egipcio explicado de forma sencilla

[Nhefertari]

25.02.2017

Ayer fue viernes y, por tanto, día de descanso. Como en muchas otras ocasiones, el equipo aprovechó para viajar y visitar otros yacimientos.

Esta vez nos decidimos por las necrópolis de Mo’alla y El Kab, las cuales guardan bastante similitud con Qubbet el-Hawa. En Mo’alla visitamos la tumba del gobernador Anjtifi, nomarca del 2º y 3er nomo del Alto Egipto durante el Primer Período Intermedio y quien apoyó al bando heracleopolitano durante la guerra civil lidiada contra los nomarcas tebanos. La búsqueda de paralelos es fundamental en cualquier investigación, pero si la información es además recabada de primera mano, el proceso es todavía más satisfactorio. De hecho, en Qubbet el-Hawa tenemos también un gobernador contemporáneo a Anjtifi. Se trata de Setka, quien, por las menciones de su biografía, sabemos que también se decantó por el bando heracleopolitano. En el caso de El Kab, esta necrópolis cuenta con la apertura al público de varias tumbas datadas en el Reino Nuevo. Sus textos e iconografía también nos aportan información sobre los ritos funerarios de la época que podemos extrapolar a los enterramientos hallados en la QH33 durante el período de reutilización a principios de la Dinastía XVIII. En general, la visita de otras necrópolis de nobles cuyas tumbas también fueron excavadas en la roca y que se extienden por colinas mediante un sistema de terrazas es de mucha ayuda para entender el paisaje funerario de este tipo de cementerios. Y aunque todo inicio de semana es duro, los trabajos continúan de manera muy productiva. Yolanda continúa dirigiendo la excavación de la antecámara del pozo principal de la QH33. Son ya muchos años los que llevamos excavando este complejo monumental, desde el inicio de esta misión, y cada vez nos sorprendemos más de las sorpresas que ésta guarda. Sólo estamos seguros de una cosa, la monumentalidad que esta tumba presenta compite con pocas de su época. Por otro lado, Vicente y Teresa por fin han extraído el shabti de uno de los individuos enterrados en la cámara funeraria de la tumba QH34aa. La magnífica factura de éste junto con el altísimo nivel de detalle ha asombrado a cada miembro del equipo que se ha acercado a contemplar su belleza. Es una pieza extraordinaria que, afortunadamente, no sufrió el ataque de los xilófagos. Como Vicente prácticamente ha terminado con la excavación de la mencionada tumba, se ha trasladado al área exterior, aquella situada en frente de la tumba QH34bb y que linda con el actual paso de los turistas, lo que se traduce en una dificultad añadida. Sin embargo, esta situación no ha impedido que los trabajos hayan avanzado sensiblemente en esta zona. Como ya hemos mencionado alguna vez, se trata en realidad de la zona de deshechos del taller de cerámica perteneciente al monasterio de época tardo-antigua situado justo arriba, coronando la colina. La información aportada por los diferentes fragmentos hallados es valiosísima para entender el funcionamiento de dicho taller y también de la vida cotidiana de los monjes de la época. De hecho, todo ello está tomando forma de tesis doctoral, que será presentada por el propio Vicente en la Universidad de Jaén. Y ya en el frente norte, Alejandro exprime los últimos niveles arqueológicos en los pozos de la tumba QH36, mientras Martina sigue revisando el material cerámico extraído de la excavación del hipogeo QH122 datado en el Reino Antiguo. La tipología predominante son las jarras de cerveza típicas de esta época. https://www.facebook.com/ProyectoQHA...86709561698317

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR

[Nhefertari]

26.02.2017

Como os anunciamos al principio de campaña, este año se trabaja en diferentes áreas dentro de la necrópolis.

Y para seguir el eje central de la investigación, el uso de la colina durante el Reino Medio, más concretamente, las tumbas de los gobernadores de provincias durante la XII Dinastía, mañana le toca el turno a la tumba QH32. Esta tumba se utilizó como laboratorio y almacén de la misión de la Universidad de Bonn cuya dirección estaba a cargo del Dr. Elmar Edel y quién desarrolló las excavaciones en Qubbet el Hawa entre los años 1959 y 1984. Debido a esto, antes de empezar con la excavación propiamente dicha, ha sido necesaria la visita del Dr. Osama Abdelatif y demás personal de la oficina del Ministerio de Antigüedades de Asuán. Todos ellos querían conocer el estado previo de la tumba y dar el visto bueno al comienzo de los trabajos al director del proyecto. Junto con el Dr. Abdel Hakim han estado discutiendo sobre la manera de llevar a cabo las tareas de excavación sin dañar las pinturas de la tumba, así como otros aspectos de logística a desarrollar durante los trabajos. La tumba perteneció a un oficial conocido como Aku, y se encuentra horadada entre las fachadas de la tumba 31 y 33. Las labores en esta tumba se van a centrar en la excavación y estudio de la parte funeraria de la tumba: el pozo y las cámaras de enterramiento. A estas cámaras se accede a través de una abertura baja en la pared norte de la cámara de culto bajo 7m de profundidad. Se conoce que este hipogeo fue construido durante el Reino Medio, ya que sigue la misma estructura que las tumbas mencionadas, y que fue reutilizado durante el Reino Nuevo por Aku. Mientras, en la tumba QH33, Yolanda de la Torre ha comenzado a revisar el material selecto y a recopilar las piezas que formarán parte de la futura exposición que se realizará en el Museo Nubio de Asuán durante la primavera del 2018. El evento coincidirá con el décimo aniversario del comienzo de los trabajos arqueológicos por el proyecto la Universidad de Jaén en la necrópolis de Qubbet el-Hawa. Al otro lado de la colina, en el Norte, Alejandro terminó de excavar el pozo 9 en el patio del complejo funerario de Sarenput II. Tras la documentación gráfica por Patricia Mora, así como la planimetría por Sergio Alarcón, se ha procedido al relleno con la misma arena que lo colmataba originalmente. Parte del material cerámico hallado ha comenzado a ser estudiado por Jose Alba. Queremos aprovechar para despedirnos y dar las gracias a nuestra inspectora Fatma y a nuestra restauradora Nagla. Ha sido todo un placer trabajar con ellas durante esta campaña 2017, y esperamos que en futuro volvamos a trabajar juntos. https://www.facebook.com/ProyectoQHA...87209644981642

	Museos y colecciones en el mundo Principales museos y colecciones del Antiguo Egipto en el mundo.

[Nhefertari]

27.02.2017

El día de hoy ha sido especialmente caluroso, las temperaturas han subido notablemente en la colina de Qubbet el-Hawa.

Pese a ello, todos los equipos siguen trabajando a pleno rendimiento en todos los sectores y en los distintos hipogeos. Hoy también le tenemos que dar la bienvenida a nuestro nuevo inspector llamado Said, que nos acompañará hasta el final de la campaña. Vicente sigue trabajando entre la QH34aa y la QH34bb, lugar en el que se continúa documentando el gran basurero perteneciente al taller cerámico y al monasterio de época tardo-antigua. Es sorprendente la gran cantidad de materiales que aparecen, principalmente cerámicos, aunque también destacan los tejidos, elementos de cuero, vidrio y utensilios relacionados con el trabajo de los diferentes artesanos. Sin duda, todo ello supone una gran novedad en la arqueología egipcia ya que este período, en ocasiones, queda fuera de la investigación en el ámbito de la Egiptología en general. El excelente estado de conservación de estos materiales es impresionante y hoy se ha localizado un papiro con escritura copta que en los próximos días será restaurado para que nuestra colaboradora, la coptóloga Sofía Torallas, pueda traducirlo. En el frente norte, Luisa sigue excavando algunos sectores del exterior de la QH35p que quedaron pendientes al cierre de la anterior campaña. Junto a Sergio, también ha estado intercambiando impresiones sobre el proceso de construcción de este hipogeo. Ambos destacan que la tumba fue construida en diferentes fases, lo que coincide con los distintos momentos de ocupación documentados durante la excavación arqueológica. En la QH36, se siguen rellenando con arena limpia los pozos nº 7 y 9 tras haber finalizado su excavación. En los próximos días, Alejandro se dedicará al estudio de los materiales localizados en estos pozos. Sin duda aportarán una valiosísima información para el conocimiento de esta fascinante necrópolis, de los gobernadores allí enterrados y, en consecuencia, de la historia de la región de la Primera Catarata. Esperemos que los futuros resultados de las investigaciones añadan un pequeño granito de arena a la gran duna que supone la Historia del Egipto faraónico. Hoy también ha sido el último día de trabajo de nuestro epigrafista Antonio Morales. Le echaremos mucho de menos tanto a nivel profesional como personal, ya que es un placer contar con personas como Antonio, que hacen tan fácil y divertida la convivencia. Con sus investigaciones ha conseguido dar luz a muchas de las incógnitas de los antiguos documentos egipcios del Proyecto Qubbet el-Hawa. https://www.facebook.com/ProyectoQHA...87604041608869

[Nhefertari]

28.02.2017

Hoy es 28 de febrero y en España se celebra el día de Andalucía. A pesar del tiempo, la distancia y el calor, factores que van ya pesando en el equipo, los ánimos no decaen.

De hecho, hoy se ha podido escuchar en más de una ocasión el tarareo del himno de Andalucía por algún que otro miembro del equipo. Además, hoy le hemos dado la bienvenida al equipo de ingenieros en cartografía y topografía de la Universidad de Jaén, Antonio y José Luis, quienes estarán cartografiando la colina y realizando investigaciones novedosas de las que os informaremos en los próximos días. Han comenzado la jornada revisando en profundidad todas aquellas estructuras que serán digitalizadas. Debido a la compleja topografía del yacimiento, se aplicarán diferentes técnicas. Luisa continúa trabajando en el exterior de la QH35p. Los diferentes sectores están dando muchísima información que había quedado enterrada al final de la pasada campaña. Especial mención se merece un conjunto de fragmentos de madera que parecen haber tenido en algún momento apliques de láminas de marfil. Ello, junto con el hallazgo de dos cierres de metal, nos hace pensar que podría tratarse de, al menos, dos cajas. Desafortunadamente, todo este conjunto ha aparecido en un estado de conservación muy lamentable. Otro objeto destacable hallado en el mismo conjunto ha sido una figura de madera que está representando lo que parece ser un halcón, probablemente a Horus Nejeny, que estaría relacionado con la ciudad de Hieracómpolis, la capital del III nomo del Alto Egipto. José e Isabel, han comenzado el estudio de los materiales cerámicos localizados en el pozo nº 9 de la QH36 de Sarenput I. Ambos han dedicado toda la jornada al dibujo de estos materiales cuyas conclusiones preliminares apuntan a una cronología enmarcada a mediados de la Dinastía XII (Reino Medio). Martina, por su parte, prosigue con los trabajos en la cámara C24 de la QH33. El complejo trabajo que se realiza en el interior de esta cámara, a gran profundidad dentro del hipogeo, ralentiza las tareas de excavación, pero hoy se ha conseguido llegar a un nuevo nivel de tierra limpia. Mientras tanto, Yolanda registra, inventaría y estudia de manera preliminar los materiales extraídos de dicha cámara. Cabe decir que su tesis trata sobre el estudio de la reutilización de la tumba QH33, por lo que además del trabajo de campo en Egipto, su investigación y resultados tomará la forma de tesis doctoral y será presentada en la Universidad de Jaén en un futuro no muy lejano. https://www.facebook.com/ProyectoQHA...88240858211854

[Nhefertari]

01.03.2017

Hay días agridulces y hoy ha sido uno de ellos. A primera hora de la mañana, Alejandro ha tenido un problema a la hora de rellenar el pozo 7 de la tumba de Sarenput I.

El muro que se había preparado para cerrar la cámara sepulcral y así utilizarla de almacén se ha caído, lo que ha provocado la entrada de arena. Rápidamente, se ha procedido a fortalecer la estructura y a rellenar de nuevo. Mientras tanto, María prosigue las tareas de inventariado, clasificación y dibujo de todos los materiales que se han localizado en los pozos nº 7 y 9 de la QH36, además de la supervisión del sellado con arena de los pozos. En lo que respecta al dibujo, ha estado trabajando con los fragmentos de ataúdes y aplacados de caliza con jeroglíficos para su posterior reconstrucción. En el centro de operaciones de la QH33, Yolanda y Teresa continúan preparando las piezas seleccionadas para la exposición programada que tendrá lugar el año que viene en el Museo Nubio de Asuán, con motivo de los diez años de excavaciones de la Universidad de Jaén en la necrópolis de Qubbet el-Hawa. Este trabajo, implica una ardua tarea de inventarios, solicitudes, embalajes y un largo etcétera; además de ello se enfrentan con los preparativos del cierre de campaña que se encuentra muy próximo, hay que terminar la intervención de las piezas extraídas, y preparar los embalajes de cada una de ellas, el registro gráfico y fotográfico de las mismas, así como la organización de los materiales de trabajo y las previsiones de material necesario para la próxima campaña. Los estudios preliminares que Yolanda está realizando del material de la QH33, confirman las reocupaciones de dicho hipogeo desde finales del Segundo Periodo Intermedio y principios del Reino Nuevo (XVIII dinastía), hasta época Persa (XXVII dinastía) con algunos momentos de hiatus La concesión del permiso de excavación del pozo de la tumba QH32, conlleva el almacenaje de los materiales allí guardados por el equipo alemán que excavó en esta necrópolis entre los años 50 y 80 del siglo XX, y la utilizó como almacén. Nuestro trabajador Mahmoud ha construido cajas de madera para depositar estos materiales y evitar de este modo posibles accidentes por el paso de personal y materiales a través del corredor central; también evitamos de esta manera los depósitos de polvo y suciedad superficial sobre ellos. La buena noticia, como el año pasado, vino del área de excavación que dirige Vicente. A última hora y, en la recta final de campaña como siempre, Vicente ha encontrado bajo la última unidad estratigráfica del vertedero copto las marcas de un nuevo espacio, situado ante la puerta de la tumba QH 34bb. Todo el equipo nos encontramos profundamente emocionados por las magníficas expectativas que presenta este nuevo hallazgo; como premisa este pozo ya nos ha ofrecido un magnifico ajuar con cinco piezas cerámicas y un pequeño ungüentario de alabastro, todos ellos con su contenido original, depositados como ofrendas al difunto después de sellar dicha cámara. Mañana después de realizar un amplio reportaje fotográfico, mediciones, dibujos, y la documentación preceptiva, se comenzará la excavación. Tiene muy buena pinta… https://www.facebook.com/ProyectoQHA...88766524825954

	Museos y colecciones en el mundo Principales museos y colecciones del Antiguo Egipto en el mundo.

	Alfabeto egipcio El Alfabeto egipcio explicado de forma sencilla

[Nhefertari]

Quinta semana de trabajos arqueológicos en la necrópolis de Qubett el-Hawa en Asuán (Egipto)

YouTube Video