contacta Unete Artículos Noticias Historia egipcia información al viajero

FOROS   |   VIAJEROS    |    OPINIONES   |   EGIPTOLOGÍA    |   EGIPTOPEDIA   |   EGIPTOGUÍA   |   FOTOS   |   VIDEOS   |   BUSCAR


Inicio    GALERÍA FOTOS    TUS CRÍTICAS      TUS VIDEOS
Retroceder   Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto > Foros de Egipto > Civilizacion egipcia > Racó català (egiptologia a Catalunya)

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Egipto; Referendun en Sudan el Nuevo Acuerdo Del Nilo Podría Ser una "pena de Muerte" bartomeu Otras noticias de Egipto 13 08-05-2018 15:17:36

Respuesta
 
Bookmark and Share Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 24-07-2016, 11:13:58
Avatar de bartomeu
bartomeu bartomeu is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
-Veces que he dado las gracias: 6.074
-Me han dado las gracias 19.040 veces en 6.304 mensajes
 
Predeterminado Una Beata Egípcia Anomenada Tecla a Tarragona

Una beata egípcia anomenada Tecla a Tarragona

A prop de la necròpolis paleocristiana del Francolí, a Tarragona entre els anys 1994 i 1997 es va trobar, a l'interior del que va ser antany la nau central d'una basílica, un lapida funerària.



Haec hic beata Thecla
virgo xpi (STOU) ii pàtria Aegypt (us)
vixit ann (is) LXXVll ut meru-
it in pace requievit D (omissió) ni (hedera)


"Aquesta, aquí, és la beata Thecla, verge de Crist, la pàtria va ser Egipte. Va viure 77 anys; com ho va merèixer va descansar en la pau del Senyor".

Aquesta làpida de marbre blanc, esquerdada a la part central aquesta dipositada al Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, ha estat datada en els segles V i VI.

En aquesta ciutat mediterrània, la Tàrraco romana que va ser capital de la Hispània Citerior, en anys del segle II aC. per derrota de les tribus indígenes dels ilergetes, lacetans i ausetans, aliades dels cartaginesos i en les albors del cristianisme, es corono com a patrona a Santa Tecla d'Iconi. Però ...

Qui pot ser aquesta "beata Thecla? Ara excel·lentment documentada.

Aquesta "verge de Crist", era una monja que vivia en una comunitat monàstica? O era una dona que vivia en oració i ascetisme de manera individual, amb o sense el reconeixement de la comunitat cristiana o del bisbe? Les restes arqueològiques no avalen l'existència d'un monestir, sinó d'una basílica funerària amb una finca per al seu manteniment, i no hi ha cap indici que ens convidi a creure que la beata Tecla visqués en una comunitat monàstica.

No és freqüent que les làpides funeràries porten indicació del lloc de naixement: en aquest cas: Egipte. L'emigració de la població de les regions orientals de l'imperi cap a les regions més occidentals està prou documentada i la causa també ens és coneguda: la invasió persa del segle VI i la que, al segle següent, va dur a terme l'Islam.

El nom de Tecla, ¿és una prova que ja existia una veneració a Tarragona cap a la santa d'Iconi? No necessàriament però si prova que a la regió d'origen d'aquesta senyora de 77 anys enterrada a Tàrraco hi havia una veneració a una santa Tecla que, sense poder descartar una Tecla romana, molt possiblement seria la de Iconi, molt venerada en el seu santuari egipci situat en les proximitats del de Sant Menes, al costat del llac Mareotis (a uns 40 km. de la ciutat d'Alexandria), on Filó d'Alexandria, ja abans de l'època cristiana, va situar la comunitat monàstica dels terapeutes descrita en el seu llibre de Vita Contemplativa.

També està documentat que el nom de Tecla va ser molt popular durant els segles V i VI a l'hora de batejar les nenes. ¿Va ser la beata Thecla una de les primeres a portar aquest nom? Almenys, entre les dones, és un dels testimonis documentats més antics.
I un fet que no podem passar per alt: la llengua materna d'ella seria el grec o el copte, però ella està enterrada sota inscripcions llatines, quan es troben altres làpides amb inscripcions gregues. Potser és una prova de la seva integració en la cultura de la ciutat d'acollida. Sabem els anys que tenia quan va morir, però no sabem quants anys aquesta "verge de Crist" va viure a Tàrraco.
La làpida funerària rajada ens diu unes quantes coses sobre la "beata Thecla", però no totes les que ens agradaria saber. No obstant això, les portes no estan tancades a saber més coses d'ella.

Font web gràfica:
SUNYOL, Miquel. Tinet.cat
Font bibliogràfica:
VALLEJO Girvés, Margarita. (2004): "L'exili bizantí: Hispània i la Mediterrània occidental (segles V-VII)" Bizanci i la Península Ibèrica. De l'Antiguitat Tardana a l'Edat Moderna. CSIC. Madrid. Pg. 117-154

Nom de l'objecte: làpida, inscripció
Títol: Inscripció funerària dedicada a la beata Thecla
Material / Tècnica: marbre / esculpit
Dimensions: 18,6 x 44,5 x 4 cm
Lloc de procedència: Europa | Espanya | Catalunya | Tarragona
Jaciment: Ciutat romana de Tàrraco
Número de registre: MNAT 45138
Museu: Museu Nacional Arqueològic de Tarragona
__________________
May your spirit live, may you spend millions of years, you who love Thebes, sitting with your face to the north wind, yours eyes beholding happiness.
Responder Con Cita
Respuesta


Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están deshabilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

FOROS   |   AYUDA A VIAJEROS    |    OPINIONES DE VIAJEROS   |   ANTIGUO EGIPTO    |   EGIPTOPEDIA   |   EGIPTOGUÍA   |   FOTOS   |   BUSCAR


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 20:03:41.


Powered by: vBulletin
Derechos de Autor © 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Egiptoforo.com © Ad Management by RedTyger