Comienza la XVI Campaña Del Proyecto Djehuty

[Nhefertari]

9 de febrero

Como hoy es jueves, nos hemos ido por la tarde a dar una vuelta por Luxor, a cambiar dinero y hemos acabado todos cenando en el restaurante Sofra, un lugar auténtico y con mucho encanto.

Detalle de uno de los cartonajes, incluyendo una figura del dios Thot.

Hemos celebrado que Angie y Zulema defendieron sus tesis doctorales el año pasado; Angie sobre el paisaje sagrado de la necrópolis tebana, cuestiones de reconstrucción del paisaje y visibilidad utilizando el SIG, y Zulema sobre la cerámica como medio para reinterpretar las excavaciones pasadas en Medamud. ¡Felicidades a la las dos! La excavación ha continuado a buen ritmo, sin sorpresas. La única sorpresa del día ha sido la visita inesperada del Gobernador de Luxor al final de la jornada, cuando estábamos terminando de pagar la semana al centenar de trabajadores. Le enseñamos el yacimiento, los distintos trabajos que se realizan y la restauración y museización de la tumba de Djehuty que estamos llevando a cabo. Alagó nuestro trabajo y charlamos sobre cómo reactivar el turismo en Luxor. A menudo me preguntan que cómo nos entendemos con los trabajadores durante la excavación. La mayoría del equipo conoce el vocabulario indispensable en árabe para hacerse entender, y la mayoría de ellos chapurrean el inglés. La comunicación es posible, sobre todo si ambas partes demuestran interés. La lengua es un hándicap, pero no un impedimento. Lo que sí está claro es que para que la comunicación sea efectiva no basta con emitir el mensaje, has de asegurarte que el receptor lo ha entendido. Esto no sólo es válido para interlocutores de lenguas distintas, también entre nosotros. Así, la comunicación más que en hablar consiste en escuchar. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

[Nhefertari]

11 de febrero

David se ha unido con su grupo a la zona que antes excavaba sola Angie. El área no es muy grande y en algunos momentos hay demasiado trajín de gente, lo que dificulta la excavación.

Vista del área que excavan Angie y David durante el “fatur” (descanso de media mañana).

Calculamos que todavía nos queda más de un metro para alcanzar el suelo del patio de entrada a las dos grandes tumbas talladas en la roca. La cerámica que aparece en el nivel que estamos excavando ya no es de la dinastía XIII, sino de la dinastía XII, lo que nos indica que debemos replantearnos la datación de las tumbas y retrotraerlas hasta el año 1900 a. C. aproximadamente. La datación de los niveles arqueológicos y estructuras es una de las informaciones que aporta la cerámica y que hace de su estudio una herramienta indispensable en cualquier excavación. Además de vasijas de gran calidad, hoy ha aparecido en esta zona una maza de madera perfectamente conservada. Junto a la maza estaba excavando Badauy y, de repente, se ha hundido en el suelo. Estaba excavando justo por encima de una cámara funeraria de uno de los pozos vecinos y su techo ha cedido y ha generado un agujero en el terreno de la zona de excavación. Y es que la roca a este nivel es de mala calidad, muy quebradiza. Después del susto, saneamos la zona por arriba y levantamos un muro de apeo para que reforzar la cámara del pozo. La densidad de tumbas es tan grande en la parte central de Dra Abu el-Naga, que unas se tocan con otras, haciendo que suelos y techos sean menos seguros de lo que a simple vista parecen. Hoy es el último día de José Miguel en la campaña. Ha estado excavando delante y alrededor de la capilla de adobe de Intefmose, y mañana lo retomará el mudir. Esperamos hallar algún fragmento más de la media docena de inscripciones que tenemos del príncipe de la dinastía XVII. Miguel Ángel avanza a buen ritmo con la restauración de las paredes de Hery. Cada bloque que coloca en su sitio es como insuflarle un poquito de vida al monumento y al propio Hery. Mientras, Suni y su equipo de restauradores egipcios está ya casi terminando de limpiar los barros y de consolidar las paredes de la sala transversal de la tumba de Djehuty. Nacho y Joan siguen trabajando en los detalles del cerramiento de la fachada de la tumba de Djehuty. La puerta de metal está ya acabada y la montaremos mañana. Ya estamos retirando el encofrado y el techo comienza a verse: parece que ha quedado estupendamente. ¡Qué ganas tenemos todos ya de ver la entrada despejada! Joan, además, ha comenzado a topografiar las zonas que hemos excavado este año. De nuevo, agradecer a Leica Geosystems el habernos prestado las máquinas para este trabajo. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

[Nhefertari]

12 de febrero

En el área que están ahora excavando Angie y David, a medida que va pasando el tiempo y vamos descendiendo, vamos retrocediendo en el tiempo.

Curro recompone una inscripción del príncipe Intefmose, tal vez parte de un altar para libaciones.

Comenzamos excavando restos de expolio de enterramientos datados en torno al 1550 a. C., con abundante cerámica de la dinastía XVII; luego alcanzamos un nivel de suelo de arena fina y anaranjada, con cerámica de la dinastía XIII caída por lo que era el suelo en el 1800 a. C., aproximadamente; y ahora parece que estamos en un nivel caracterizado por cerámica de la dinastía XII, es decir, del año 1900 a. C. Al no hallarse las piezas in situ, sino arrojadas por los expoliadores, en realidad las piezas no datan el nivel o estrato, sino que aportan una fecha post quem, es decir, “después de”. La secuencia parece indicar que los saqueos se produjeron poco tiempo después de los enterramientos y, por tanto , que hubo varios momentos de saqueo. A media mañana, Pito ha realizado una sesión fotográfica de la capilla de adobe de Intefmose, su pozo funerario y alrededores, y luego del área delante de las grandes tumbas excavadas en la roca. Para luego llevar a cabo una fotogrametría, ha realizado una serie de orto-fotos manejando una pértiga de unos cinco metros, colocando en el extremo la cámara de fotos y manejándola por remoto con una aplicación en el móvil. El resultado es espectacular, como si hubiéramos hecho sobrevolar un dron por el yacimiento, pero más sencillo, más barato y sin problemas de aduana. Ya hemos quitado la mayor parte de las maderas del encofrado y al final de la jornada instalamos la puerta de metal que llevará el nuevo cerramiento de la tumba de Djehuty. Es importante ahora calcular los tiempos y tener en cuenta imprevistos de última hora. Pero si no se termina del todo tampoco pasa nada, ya se hará el año que viene; lo importante es que quede lo mejor posible. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

[Nhefertari]

13 de febrero

La excavación va ahora como la seda y ya hace varios días que no tenemos visitas de compromiso, ni problemas de ningún tipo (¡hay que tocar madera!). Ahora podemos concentrarnos más en el trabajo, sin distracciones, ni contratiempos.

El área delante de las tumbas tiene todavía mucho potencial, pues nos queda más de un metro para alcanzar la roca madre.

Al echar la vista atrás, las dificultades con las que tropezamos al inicio de campaña parecen muy lejanas. Y así te das cuenta que casi todos los obstáculos pueden superarse, sobre todo en Egipto, donde los problemas aparecen y desaparecen de la forma más inesperada. Qué gusto da poder tener días más o menos normales y sólo tener que lidiar con los asuntos propios de la excavación. En la zona que excava Angie con tres grupos de trabajadores, ayer salió a la luz lo que parecía un ataúd de madera, pero hoy hemos visto que se trata sólo de la tapa, arrojada al suelo de entonces por los saqueadores. La tapa es abovedada y los extremos sobresalen ligeramente por arriba, por lo que puede deducirse que probablemente se tratara de un ataúd de la dinastía XIII, lo que encaja bien con la cerámica hallada en ese mismo nivel. Las maderas del ataúd han sufrido mucho por la cantidad de agua que corrió y se acumuló sobre el suelo, y Gamal y Saabut han dado una demostración del manejo del palaustrín y el pincel descubriendo las maderas sin dañarlas. En la zona que supervisa David, hace unos días habíamos descubierto el tronco de un arbusto, todavía erguido y con la raíz visible. Un arbusto de hace casi 4.000 años. Pues bien, hoy ha salido a la luz junto a él lo que puede interpretarse como un pequeño huerto. Se trata de una estructura que se eleva muy poco, unos treinta centímetros en su parte más alta, teniendo su interior compartimentado en espacios cuadrangulares. En el interior de cada espacio, delimitado por adobe, sólo había una pequeña capa de limo, consecuencia de haber retenido agua. Si se acude a las representaciones de cómo eran las tumbas en la antigua Tebas, como por ejemplo en la magnífica tumba del visir Rekhmira, de época de Tutmosis III, puede observarse cómo a la entrada de la tumba se construía un pequeño huerto compartimentado en cuadrícula, con pequeños árboles plantados a los lados. Si bien esta información era conocida a través de la iconografía, estaba muy poco documentada por la arqueología. Una vez más, nuestro yacimiento nos ofrece una nueva sorpresa, que nos permitirá realizar una aportación al conocimiento de la cultura y sociedad del antiguo Egipto. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

[Nhefertari]

14 de febrero

A primera hora de la mañana, reabrimos la tumba de Djehutynefer, quien fuera el sucesor de Djehuty como supervisor del Tesoro. Se construyó su tumba justo encima de la de Djehuty, y se hizo una fachada de adobe espectacular, tipo palacio, con una entrada con un arco de medio punto.

Entrada a la tumba de Djehutynefer.

Comenzamos a excavar su interior en 2015, pero lo abandonamos porque la tumba estaba muy dañada y llena hasta arriba de escombro moderno. Pero, con vistas a su publicación científica, que incluirá también las jambas y el dintel de la puerta de entrada que se las llevó Ipolito Rosellini al Museo de Florencia en 1829, y una estatua que ahora se encuentra en el Museo de El Cairo, hemos decidido hacer una cata en la entrada para confirmar que tiene una escalera descendente y determinar la altura del pasillo central. La publicación científica es el verdadero objetivo de la excavación arqueológica. Y fue abrir un nuevo frente en la excavación, para que la zona de Angie y David subiera de intensidad y emoción. Mientras Saabut retiraba la tapa y el tablón de ataúd en el “túmulo” de expolio, Gamal excavaba el interior de una capilla de adobe de la dinastía XIII. Ahora falta por deducir a qué tumba o pozo estuvo asociada la capilla en cuestión. La verdad es que ambos trabajadores son unos artistas excavando, y para completarles, Pito ha estado fotografiando cada paso y Joan ha topografiado con precisión cada detalle. Se confirma que tenemos entre manos un área de la dinastía XIII y XII, en torno al año 1800 a. C. sin haber sido casi alterada después. También se documenta bien aquí los sucesivos aguaceros e inundaciones que sufrió la necrópolis. En la tumba de Hery, Miguel Ángel va a toda máquina recolocando en su lugar fragmentos caídos de la pared y recuperado en campañas anteriores. Le ayudan Rifai y Said. Para que el puzle encaje hay también que ajustar las piezas al milímetro. La tarea se complica cuando los bloques son muy pesados. En la tumba de Djehuty, mientras el equipo de restauradores sigue limpiando y consolidando las paredes de la sala transversal, Nacho y Joan van rematando el techo del cerramiento nuevo para poder instalar en un par de días los policarbonatos que harán de tragaluz para iluminar el espacio con luz natural. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

	Museos y colecciones en el mundo Principales museos y colecciones del Antiguo Egipto en el mundo.

[Nhefertari]

15 de febrero

¡Feliz No San Valentín! Y así, como quien no quiere la cosa, sin nombre ni marca en el calendario, se nos brinda otro día, enterito y lleno de posibilidades.

Suni pega los fragmentos de cartonaje que Lucía a juntado previamente.

Y no depende de nadie, de que alguien nos diga que hoy es el día, ni está constreñido a ninguna moda que nos dicte lo debemos hacer y decir. Es un día libre, para nosotros, para llenarlo como queramos y con quien queramos. Aquí en Luxor estamos genial, trabajando en lo que más nos gusta, disfrutando a tope y en una compañía superior. Eso no quita para que un ratito todos los días nos acordemos de quienes más queremos, al ir a desayunar al amanecer, de sobremesa al atardecer… No un día, un rato todos los días. Viva el anonimato, la sorpresa, la espontaneidad, y también la cotidianidad. Y relacionado con lo que ha ocurrido hoy en la excavación se me ocurre otra reflexión, y ahí os la lanzo. Hemos oído muchas veces que la realidad supera la ficción y, así, puede ocurrir que estemos delante de algo tan fabuloso, tan inaudito, que no demos crédito a lo que estamos viendo. Puede ocurrir que cuando tu sueño se hace realidad (y esto es un poco exagerado), nos resistamos a creer que sea verdad, y nos empeñemos en buscar alguna explicación retorcida, esotérica. ¿Por qué dudar? Porque la duda es uno de los principios básicos de la ciencia, es lo que nos hace avanzar, lo que nos obliga a pensar, a argumentar, razonar y demostrar. Efectivamente, la duda lo complica todo, lo retuerce y lo retrasa, pero ayuda también a cimentar la idea, a convertir la afirmación en conclusión. Igual que la crisis generada por una discusión puede llevar a un entendimiento más sólido y duradero, la crisis generada por la duda es el principio de un paso firme hacia adelante. La excavación hoy ha seguido centrada en la zona de entrada a las dos grandes tumbas talladas en la roca, una junto a la otra y casi paralelas. Ya se ha definido bien el patio de entrada que ambas compartían, tallado en la roca y rehundido. El acceso de entrada todavía no está visible, cabría esperar que estuviera frente a ambas entradas, pero lo que sí tenemos ya son las cuatro esquinas. Al quedar rehundido en la roca, casi como una piscina, fue acumulando capas y capas de limo fino consecuencia de lluvias torrenciales y riadas. Lo que parece increíble es que habiendo corrido tanta agua y habiéndose generado tanta humedad, puedan haberse conservado piezas de madera, tela de lino y restos vegetales. Esas cosas sólo ocurren en Egipto La restauración también va a tope en todos sus frentes. En la jaima de Pía hay una colección de piezas para limpiarse y consolidarse de museo. Piezas de cerámica completas, piezas de madera, linos en proceso de planchado, inscripciones… Miguel Ángel recoloca los bloques en la tumba de Hery como si lo llevara haciendo toda la vida. Y en la tumba de Djehuty, Suni y su equipo no descansan ni un minuto, mientras que sobre el techo moderno Nacho y Joan ya tienen casi acabada la instalación de las planchas de policarbonato para iluminar los relieves de la fachada con luz natural. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR

	Museos y colecciones en el mundo Principales museos y colecciones del Antiguo Egipto en el mundo.

[Nhefertari]

16 de febrero

La excavación está concentrada ahora en el interior de la gran tumba de la dinastía XIII (o al menos eso creemos por ahora), excavada por Carlos, y en el exterior, a la entrada de ésta, que excavan Angie y David.

Gamal y David excavan poco a poco el huerto a la entrada de la gran tumba

Así, ahora necesitamos muchos menos trabajadores, por lo que hoy jueves, día de paga, hemos reducido la plantilla casi a la mitad. Se pierde un poco el ambiente típico de vuestra excavación, pero se gana calma, concentración y orden. Nos quedan cuatro días de excavación y hay que aprovecharlos bien para sacar toda la información posible de las zonas con más potencial. Nacho y Joan trabajan sin descanso para ultimar el nuevo cierre de la tumba de Djehuty. Tenemos suerte con el soldador de este año, Hassán, que también demuestra ser un trabajador incansable. Con el soldador estamos ultimando los perfiles que sujetarán las planchas de poliuretano en el techo, Con Ahmed estamos cubriendo de mortero las partes nuevas que rematan las paredes laterales y la fachada. Y hoy ha venido el cantero para cortar a medida el zócalo de caliza. Además, hemos preparado un nuevo cartel para la entrada de la tumba, cuidadosamente escrito por Carlos. En la recta final de la campaña hay que calcular bien los tiempos y el orden de las tareas que quedan por hacer. En la medida de lo posible, conviene no dejar ninguna tarea a medias, o al menos ninguna tarea que pueda verse perjudicada por no finalizarse. Estos días son vitales y hay que exprimirlos a tope. Esperemos que la fuerza nos acompañe. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

[Nhefertari]

18 de febrero

La excavación se ha desarrollado hoy con la mitad de los trabajadores, echándose de menos la algarabía, los gritos del capataz, el trajín de gente, el polvo. Pero, a la vez, daba gusto la paz y la calma se sentía, que invitaba al trabajo sosegado y meticuloso.

Aurora visita la tumba de la dinastía XI con cerámica de la XVII.

En verdad, esta es la situación esperable e idónea, pero en Egipto las cosas tienen cierta tendencia a hacerse de otra manera. Nuestro yacimiento, por las dimensiones y la potencia de terreno de más de cinco metros que tenemos que excavar para alcanzar los niveles buenos, es decir, los que se conservan mejor, sin alteraciones modernas, es propenso a necesitar numerosos trabajadores. Este año hemos contratado a menos gente, pero aún así hemos llegado a un centenar. Estos días tenemos a unos cuarenta y cinco. El patio de entrada a las grandes tumbas ha quedado perfectamente nivelado en el estrato de la dinastía XIII, listo para una sesión de fotografía con la pértiga de Pito, y con la estación Leica de Joan. La documentación es fundamental, es el verdadero objetivo, porque es lo que se publicará, la información que trascenderá a los demás colegas y lo que será luego discutido. Por ello, merece la pena parar la excavación para tomar fotos y datos topográficos en buenas condiciones. Hoy es el último día de Nacho en la excavación. Mañana marchará a Sudán para incorporarse a una misión americana que trabaja en las pirámides de El-Kurru. Ya está casi terminado el nuevo cerramiento de la tumba de Djehuty; lo que falta lo acometerá Joan. La obra ha sido más complicada de llevar a cabo de lo que pensábamos, por problemas inesperados de logística, de disponibilidad y organización de los distintos especialistas que intervienen. También es verdad que Nacho ha tratado de cuidar hasta el mínimo detalle, y en una excavación en Egipto esto se convierte en misión imposible. Le echaremos mucho de menos cuando rematemos el edificio los últimos días. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

Las pirámides de Egipto

[Nhefertari]

19 de febrero

El nuevo cerramiento de la tumba de Djehuty está a punto de concluir, al menos por lo que respecta a esta campaña. El aspecto es magnífico, muy próximo a cómo lo había diseñado Nacho.

Después de unos tres mil años, puede volverse a ver en la pared la barca sobre la que Hery cazaba patos en las marismas .

Ahora parecen anecdóticas las discusiones sobre cómo y cuando ejecutar algunas de las tareas de la obra, sobre cómo solucionar de algunos detalles de la construcción y del diseño, sobre todo con Alí, que siempre tiene las ideas muy claras y es vehemente en sus opiniones. De hecho, echando la vista atrás, el éxito del proyecto creo que ha sido, precisamente, las discusiones entre nosotros, a veces demasiado tensas, sí, pero creo que han servido para darle más vueltas a las cosas, poner en tela de juicio las ideas de partida y argumentar mejor cada postura. La síntesis del conflicto entre tesis y antítesis puede conseguir un resultado mejor que cada proyecto o idea por separado. Nacho puede estar bien contento de lo conseguido, sobre todo teniendo en cuenta las circunstancias y el tiempo tan limitado. En la tumba de Hery, Miguel Ángel ha colocado en su sitio prácticamente todos los fragmentos de los que se puede deducir su ubicación. La asistencia de Rifai y de Said ha resultado providencial, pues han demostrado ser trabajadores incansables y, a la vez, muy cuidadosos. Aunque en la pared derecha quedan grandes lagunas que han perdido la decoración, al menos ahora la pared muestra el programa decorativo completo que se diseñó para el monumento funerario de Hery, allá por el año 1500 a. C. La excavación del patio de las grandes tumbas a dado un nuevo pasito hacia delante. Ahora se ve muy bien el depósito de cerámica de la dinastía XVII o comienzos de la XVIII, como un agujero o bolsa que rompe un nivel más antiguo, de la dinastía XIII. Saabut ha realizado un minucioso trabajo con el palaustrín y el cepillo. Mientras, Carlos ha seguido excavando con Yasín en el interior de una de las tumbas. La tumba fue reutilizada, al parecer principalmente en la dinastía XXI, y luego saqueada, y como resultado estamos recogiendo bolsas y bolsas de restos humanos desmembrados e interminables vendas de lino. Paradójicamente, el exterior de las tumbas se ha conservado mucho mejor, menos alterado, que el interior, donde los ladrones, antiguos y modernos, han actuado sin miramientos. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto

[Nhefertari]

20 de febrero

Angie y Saabut han excavado hoy el depósito de cerámica de la dinastía XVII que, como una bolsa, interrumpe el nivel de la dinastía XIII y, algo más abajo, el de la XII/XI dinastía.

Miguel Ángel le ha encontrado una pierna a Hery, musculosa, propia de un cazador de hipopótamos.

Ha acabado siendo mayor de lo que pensábamos. Al final hemos retirado ocho bolsas grandes de fragmentos y una docena de decantadores enteros y de platitos. La cerámica ha sido una de las reinas de esta campaña, no sólo por la cantidad, sino también por la variedad cronológica y por la calidad. La colección que tenemos de la dinastía XVII, XIII y XII es digna de una gran monografía. En la zona que ha excavado hoy David con Gamal, alrededor del recinto que supuestamente sirvió de jardín simbólico, formando parte del ritual funerario en honor al difunto el día de su entierro, también han salido piezas de cerámica muy finas. Una pequeña fuente con “pitorritos” (opérculos) aplicados sobre el borde es conocida bajo el nombre griego de “kernos”. Además, un cuenco se encontraba boca abajo y, al darle la vuela, se conservaba en buen estado su contenido de hace casi 4.000 años. A simple vista, contenía cuatro dátiles y otros frutos que esperamos poder identificar pronto.> Carlos y sus chicos, Yasín y Said, están tragando mucho polvo en la excavación de la cámara sepulcral de la gran tumba. Ésta fue reutilizada para enterrar varios individuos durante la dinastía XXI y posteriormente fue saqueada hasta los comienzos del siglo XXI. Mañana es el último día de excavación y esperan terminar lo que les queda para dejar cerrado ese frente. El equipo de restauración de Suni se ha pasado a la fachada, para repasar y rematar los recubrimientos de mortero y de “hiba” que se han puesto sobre los añadidos modernos a la estructura. Así, han despejado la sala transversal y, antes de mudarse, han pasado el aspirador a toda la tumba, dejándola casi irreconocible. El objetivo era dejarle a Pito el interior de la tumba en condiciones para que pudiera hoy iniciar la sesión de fotos finales, con los relieves e inscripciones de las paredes ya restaurados. Diario de excavación · Proyecto Djehuty . Excavación en Egipto