Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto  

contacta Unete Artículos Noticias Historia egipcia información al viajero

Retroceder   Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto > Foros de Egipto > Café Fishawi
Inicio Registrarse NO ME ACLARO! Foreros Calendario Temas de Hoy Leídos

  FOROS   |   VIAJEROS    |    OPINIONES   |   EGIPTOLOGÍA    |   EGIPTOPEDIA    |   EGIPTOGUÍA   |    FOTOS  |   VIDEOS   |   BUSCAR  


Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 16-04-2011, 16:05:31
Avatar de Nebkeprura
Nebkeprura Nebkeprura is offline Masculino
Navegando hacia Abusir...
-Veces que he dado las gracias: 70
-Me han dado las gracias 44 veces en 26 mensajes
 
Smile A Quien Sepa Escribir En Jeroglifico

Hola buenos días

Hace tiempo que leo, y releo, los relatos y las experiencias de los foreros que van a Egipto, que me encanta, y sobretodo las fotos tan espectaculares que ponen.
A raiz, de no sé cual forero que tiene una leyenda parecida a ésta:

"Tú que amas a Khemet, que cumplas millones de años, y que tu Ka viva eternamente"

Les rogaría de alguien que sepa escribir en egipcio antiguo, me pusiera ésta frase en jeroglífico, y no hablo de ir poniendo letra a letra según el famoso abcdario egipcio que tenemos todos, sino la escritura real.

Es que estoy haciendo un sello de caucho con la escena de Ramses II en su carro, y me gustaria poner ésa leyenda en jeroglífico, es para un cumpleaños.

Gracias a todos, por todo
Agustin - Nebkeprura
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Nebkeprura por esta buena aportación o artículo:
.
Advertisement
Advertisement Sponsored links

  #2  
Antiguo 01-05-2011, 03:29:54
Avatar de ernestograf
ernestograf ernestograf is offline Masculino
Cruzando el Nilo hacia occidente...
-Veces que he dado las gracias: 318
-Me han dado las gracias 2.425 veces en 803 mensajes
 
Ubicación: Nueva Gourna, Luxor (Egipto)


Predeterminado

hola, recién veo tu pedido, no se si estoy a tiempo todavía pero me parece un buen reto así que me voy a poner a traducir eso pero me va a llevar unos días porque mi dominio de jeroglíficos es aún bastante básico y hace muchos años que no practico
Responder Con Cita
Estas 2 personas dan gracias muy sinceramente a ernestograf por esta buena aportación o artículo:
  #3  
Antiguo 05-05-2011, 21:30:42
Iwenmutef Iwenmutef is offline Masculino
Descansando en Hierakómpolis...
-Veces que he dado las gracias: 2.648
-Me han dado las gracias 1.952 veces en 783 mensajes
 
Ubicación: Venezuela


Localízame en el mapa
Predeterminado

Hola Nebkeperura, recién veo tu solicitud y aunque estoy un poquito complicado, te prometo que para mañana en la tarde (hora de Venezuela) te tendré la respuesta.
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 06-05-2011, 22:07:36
Avatar de Nebkeprura
Nebkeprura Nebkeprura is offline Masculino
Navegando hacia Abusir...
-Veces que he dado las gracias: 70
-Me han dado las gracias 44 veces en 26 mensajes
 
Predeterminado

espero con impaciencia vuestra aportacion, ernestograf e iwenmutef. y les doy mis gracias de antemano.
A la recíproca
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Nebkeprura por esta buena aportación o artículo:
  #5  
Antiguo 07-05-2011, 22:27:09
Iwenmutef Iwenmutef is offline Masculino
Descansando en Hierakómpolis...
-Veces que he dado las gracias: 2.648
-Me han dado las gracias 1.952 veces en 783 mensajes
 
Ubicación: Venezuela


Localízame en el mapa
Predeterminado

Hola Nebkeperura, solamente espero que cuando tengas listo ese sello nos hagas llegar su imagen para conocerlo. Como siempre digo, no me gusta escribir en jeros por mi cuenta porque es necesario pensar como un egipcio antiguo para hacerlo y solamente si logro a veces (no siempre) interpretarlos, pero de todas maneras, ahí va lo mejor que he podido hacer al respecto. Si algun otro compañero tiene otra opinion sería bueno que lo pusieran y así entre todos podríamos mejorar la frase, pero de todos modos ahí te dejo esto y espero te sirva.

Saludos

Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 12-05-2011, 21:00:45
Avatar de Nebkeprura
Nebkeprura Nebkeprura is offline Masculino
Navegando hacia Abusir...
-Veces que he dado las gracias: 70
-Me han dado las gracias 44 veces en 26 mensajes
 
Predeterminado

Muchas gracias Iwenmutef, me es de gran ayuda, es lo que estaba buscando. Cuando tenga el sello hecho, ya pondré la foto para que la veas. Tengo hecho uno ya con la escena del respaldo del trono de Tut, mañana la pondré para que veas como queda.
Graciasssssssssssssss
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo 16-09-2015, 08:39:27
elentary elentary is offline Femenino
Avistando Alejandría...
-Veces que he dado las gracias: 0
-Me han dado las gracias 0 veces en 0 mensajes
 


Predeterminado

Hola, soy nueva en el foro, alguien sabe como escribir correctamente una frase en jeroglificos egipcios antiguos? es para un tatuaje muy importante. Los correctores que hay en internet no son ciertos...
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo 16-09-2015, 15:07:26
Avatar de Nethebara
Nethebara Nethebara is offline Masculino
En el reino de Kush, recibiendo honores y regalos de los nubios
-Veces que he dado las gracias: 9.369
-Me han dado las gracias 8.916 veces en 4.784 mensajes
 
Ubicación: Argentina, Buenos Aires
Mira las fotos de Egipto de Nethebara Mis fotos de Egipto

Localízame en el mapa
Predeterminado

Empezado por elentary Ver Mensaje
Hola, soy nueva en el foro, alguien sabe como escribir correctamente una frase en jeroglificos egipcios antiguos? es para un tatuaje muy importante. Los correctores que hay en internet no son ciertos...
¿¿¿ Cuál es la frase que quieres conocer ????
__________________
"¡Oh, Madre Nut!, extiéndete sobre mí, colócame entre las imperecederas estrellas que están en tí, para que yo no muera otra vez..."
"He visto el Ayer, conozco el Mañana..."
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo 20-10-2017, 22:08:16
AudreydelaPuente17 AudreydelaPuente17 is offline Femenino
Avistando Alejandría...
-Veces que he dado las gracias: 0
-Me han dado las gracias 0 veces en 0 mensajes
 


Predeterminado

Hola! Soy nueva en esto. La verdad es que quiero proponerle ser mi novio a un chico que le encanta Egipto. No se me ocurrió mejor idea que escribirle en jeroglíficos pero en la web no encontré más que el "alfabeto" pero pierde sentido. Por favor si alguien me puede ayudar se lo agradecería mucho!!! Si pueden traducir "te amo" o "querés ser mi novio?" esta mas que bien. Muchas muchas gracias
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo 22-10-2017, 04:21:51
Avatar de Nethebara
Nethebara Nethebara is offline Masculino
En el reino de Kush, recibiendo honores y regalos de los nubios
-Veces que he dado las gracias: 9.369
-Me han dado las gracias 8.916 veces en 4.784 mensajes
 
Ubicación: Argentina, Buenos Aires
Mira las fotos de Egipto de Nethebara Mis fotos de Egipto

Localízame en el mapa
Predeterminado

Y si haces la prueba con el árabe moderno? Puedes decirle "Habibiti" y seguro te entenderá !!!



Música Ãrabe Habibi Ya Eini (Subtítulos en español) - YouTube
__________________
"¡Oh, Madre Nut!, extiéndete sobre mí, colócame entre las imperecederas estrellas que están en tí, para que yo no muera otra vez..."
"He visto el Ayer, conozco el Mañana..."
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Nethebara por esta buena aportación o artículo:
Sponsored links .
Advertisement
Advertisement

Crear Nuevo Tema  Respuesta


Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

VER FOROS   |   AYUDA A VIAJEROS    |    OPINIONES DE VIAJEROS   |   ANTIGUO EGIPTO    |   EGIPTOPEDIA     |   EGIPTOGUÍA   |     GALERÍA FOTOS


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 22:23:46.


Powered by: vBulletin
Derechos de Autor © 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Egiptoforo.com ©
klipphp shelldizi izle
Ad Management by RedTyger