Opinión sobre los guías egipcios de un restaurador de Luxor

[Josy]

Lástima que no lo pude ver. Yo estuve en septiembre y la agencia coordinó todo allá y no tuvimos queja de nuestro guía, Ismael, fue encantador y una persona muy capacitada.

[Nectanebo I]

a parte de la sangría que hacen los guías (que tiene delito), hay algunos que pululan por ahí que, encima, van soltando barbaridades. Para muestra un botón (o mejor tres):

1. "Las puertas falsas eran trampas para distraer a los saqueadores. Así, se pensaban que la entrada a la tumba era esa y no conseguían entrar en la cámara funeraria"... en fin... sin comentarios

2. "La Gran Sala Hipóstila de Karnak originalmente no tenía techo. Si hubiese estado techada, hoy en día quedarían restos, ¿no?". Claaro, claaro... el hecho de que sea la única sala hipóstila de todo Egipto sin techo y que haya unos bonitos ventanucos encima de los arquitrabes no significa nada...

3. "La mezquita de Mezquita de Abu al-Abbas al-Mursi (en Alejandría) se llama así porque la construyó un califa de Murcia". Quiero suponer que este iba en broma...

Luego, la gente vuelve de sus viajes a Egipto con ciertas ideas digamos equivocadas sobre lo que han visto allí... Pero claro... "palabra de guía... te adoramos señor."