Inscripciones y Poesia Egipcia del Antiguo Egipto

[Ankesenamón]

un texto mas lindo que otro, gracias chicos! me encanta la poesia egipcia, en cuanto tenga mas tiempo, estaré dejando algo; los otros dias estuve buscando en internet y encontré unas cosas hermosas(la gran alegría del corazón me encanta, es hermoso)

saludos!!

ENCUENTRA LO QUE BUSCAS YA! DE FORMA RÁPIDA Y SENCILLA EN NUESTRO BUSCADOR

[montse35]

poema a la belleza femenina

Dechado de virtudes, la de la tez radiante,
y ojos bellos y claros.
Sus labios se abren suavemente
y es discreta en el hablar...
Tiene el cuello alto y grácil, el pecho deslumbrante.
y el pelo auténtico lapislázuli;
los brazos, cuyos dedos semejan pétalos de loto,
tiene más bellos que la misma diosa del amor.
La cintura estrecha y fuerte de caderas,
con unos muslos que rivalizan de belleza;
de noble porte, cuando toca el suelo,
con un simple ademán robó mi corazón.
Todos los hombres se vuelven para contemplarla
cuando abandona su morada,
pensamos que no hay otra igual.

[Yamila.E]

Genial..! Gracias Montse.

Tres deseos

I

¡Ah!, ojalá puedas apresurarte hacia tu amiga,
como el mensajero del rey,
cuyo amo espera con impaciencia el mensaje
que está deseando escuchar.
Para él, cuadras enteras se enjaezan.
Para él, caballos siempre hay en la posta.
Siempre lista estará la carroza.
Que nada su marcha detenga.
Cuando alcanza la morada de su amor,
a la alegría entrega su corazón.

II
¡Ah!, ojalá puedas tú a mí venir,
como un caballo del rey,
entre todos elegido;
la gloria de la yeguada.
Recibe el mejor forraje,
Su amo le conoce el paso
y cuando oye el látigo,
no hay quien le detenga.
El mejor conductor de carros
no lo puede adelantar.
El corazón del amante sabe
que no está lejos su amiga.

III
¡Ah!, ojalá puedas apresurarte hacia tu amante,
como una gacela macho que huye en el desierto.
Sus pues están heridos y sus miembros cansados,
el temor habita en su pecho.
Los cazadores la persiguen, los perros la rodean,
el polvo que levanta la esconde.
Un reposo le parece una traba
y elige como camino el río.
¡Ah!, ojalá puedas alcanzar mi refugio,
antes que tiempo haya de besar cuatro veces tu mano.
Buscas el amor de tu amada,
Pues la Dorada te la ha destinado, ¡oh amigo mío!

Cantos de Amor el Antiguo Egipto.

[montse35]

Iseth eres mi mayor y mejor admiradora, mil gracias por seguirme. Me animas mucho a continuar con mi relato del viaje y estas poesias e inscripciones. Un abrazo

[montse35]

Y ahora dos más:

Antigua sentencia Egipcia
"Ellos edificaron con granito, construyeron salas en la pirámide, realizando bellas cosas de este trabajo hermoso... pero sus aras de sacrificio se hallan tan abandonadas como el emigrante que fallece en el puerto sin dejar a nadie".

Menos mál que la sentecia fue equivoca y que podemos disfrutar de estas maravillas hoy día.

Inscripción sobre el sarcófago de Tutankamón

"!Oh madre Uut! !extiende sobre mí tus alas como las estrellas eternas"

Las pirámides de Egipto

[montse35]

Ya que intuyo (no sé sera por tu indicación) que te gusta Terenci Moix, te paso una frase extraida del libro "no digas que fue un sueño". Totmés dice:


"Transcurre el Nilo pero nunca acaba de pasar totalmente. En cambio
el hombre pasa. Y también lo hacen los dioses. ¿Quién creó a quién?
Nada importa la respuesta. Sólo el pasar existe. Pasaron hombres y
dioses, mientras el Nilo se limitaba a transcurrir. Y no sé qué fuerza
superior al Nilo tiene poder suficiente para disponer de tantos
contrasentidos..."

y del libro IV El completo verso:

Cuando a medianoche se escuche
pasar una invisible comparsa
con música maravillosa y grandes voces,
tu suerte que declina, tus obras fracasadas
los planes de tu vida que resultaron errados
no llores vanamente.
Como hombre preparado desde tiempo atrás,
como un valiente
di tu adiós a Alejandría, que se aleja.
No te engañes NO DIGAS QUE FUE UN SUEÑO.
No aceptes tan vanas esperanzas.
Como hombre preparado desde tiempo atrás,
como un valiente
como corresponde a quien de tal ciudad fue digno
acércate con paso firme a la ventana,
y escucha con emoción -no con lamentos
ni ruegos de débiles- como último placer,
los sones, los maravillosos instrumentos de la
comparsa misteriosa
y di tu adiós a esa Alejandría
que pierdes para siempre.
CAVAFIS, El dios abandona a Antonio

un saludo

[montse35]

esto ultimo está dedicado a iseth no sé si lo he hecho bien, pretendia que fuera una agradecimiento a ella, ya ha salido en el post general. Bueno ya iré aclarandome a medida que domine este medio. Un saludo a todos

[Iseth]

Muchas gracias Montse!!
Es uno de mis poemas preferidos y en cuanto a Terenci, fue con él, que descubrí Egipto a través de un libro suyo: "Terenci del Nil. Viatge sentimental a Egipte" Lo leí en la versión catalana porque aún no había salido en castellano. La vida tiene, en ocasiones, unas coincidencias inexplicables. En diciembre de 2005 en uno de los viajes, coincidí en el aeropuerto de El Prat con Anna Mª Moix (la hermana) y la también escritora Maruja Torres. LLevaban las cenizas de Terenci a Egipto. Fue un viaje inolvidable.

Gracias de nuevo Montse!!

Un abrazo
Iseth

[Yamila.E]

A mí también me gusta mucho esa poesía, me emociona mucho... la leí cuando me compré No digas que fue un sueño... y me atrapó.

Iseth, no te puedo creer que conociste a esas dos mujeres! y es cierto, las cenizas de Terenci fueron arrojadas sobre Alejandría si mal no recuerdo. Vos sabés? creo que había una confusión respecto a eso.

Gracias Montse por iniciar este tema y poner esas cosas tan bonitas, un beso grande!

[Iseth]

Si Yami, hasta donde yo sé se arrojaron en Alejandría, aunque me dijeron que también las esparcieron en Deir el- Medinah. Hicieron unos actos de homenaje en Alejandría y en Cairo a través de la Fundació Ramon Llull, en el Instituto Cervantes de ambas ciudades. Cuando pueda subiré las fotos.