El tema es muy interesante... podemos verlo a lo largo de la historia.. ya que, como dicen Barto y Luis, no es exclusivo de la época de los faraones ocultar fracasos, transformar la información correcta, etc.
En esto también interviene el realzar las cosas buenas.. como lo hizo Ramsés cuando llegó de la batalla de Kadesh, y en sus templos mandó a representar escenas donde se lo veía solo luchando como un gran guerrero, y sus soldados prácticamente no aparecían.
reconstrucción de la batalla. 3.bp.blogspot.com
Acerca de lo que plantean de la época de los israelítas en Egipto, no sé demasiado... pero vi un documental en el que mostraban la versión de los hechos de parte que cada 'bando', digamos... cómo lo contaron los egipcios, y cómo los israelítas. Y era totalmente distinto... obviamente, estos relatos no eran totalmente objetivos.
Saludos..!