contacta Unete Artículos Noticias Historia egipcia información al viajero

FOROS   |   VIAJEROS    |    OPINIONES   |   EGIPTOLOGÍA    |   EGIPTOPEDIA   |   EGIPTOGUÍA   |   FOTOS   |   VIDEOS   |   BUSCAR


Inicio    GALERÍA FOTOS    TUS CRÍTICAS      TUS VIDEOS
Retroceder   Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto > Foros de Egipto > Civilizacion egipcia


Civilizacion egipcia Foro de la EGIPTOPEDIA sobre historia, arte y cultura del Antiguo Egipto; pirámides, momias, dioses ..

Respuesta
 
Bookmark and Share Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 03-08-2009, 15:18:44
Avatar de Ankesenamón
Ankesenamón Ankesenamón is offline
Adorando a Horus en Edfu...
-Veces que he dado las gracias: 1.796
-Me han dado las gracias 834 veces en 578 mensajes
 
Post "canción de los Trilladores"

Hola!!!

hace un tiempo ya que quería abrir este tema.
resulta que cierta vez, explorando en la web, me encontré con una información sobre cierta composición poéticaen el antiguo egipto conocidacomo "canción de los trilladores", destinada a ser recitada con acompañamiento musical de una flauta durante la jornada de trabajo de los campesinos, para amenizarla digamos. empecé entonces a buscar a ver si conseguia la letra de estas composiciones, pero no tuve suerte, a lo mejor alguno de ustedes me puede ayudar.esto fue lo que yo encontré en la web antiguo-***********

si alguien me podria dar una mano para conseguirlas seria genial.
gracias a todos!!

"Desafortunadamente, existe muy poca documentación sobre las formas de la música antigua egipcia y como sonaba. Los antiguos egipcios no diseñaron un sistema de notación musical, así que no conocemos ninguna melodía de la época. Lo que sí tenemos, sin embargo, son composiciones de poesía como la llamada “Canción de los Trilladores”, que los trabajadores deben haber cantado durante el trabajo, como los trabajadores egipcios de hoy continúan haciendo. "
Imágenes Adjuntas
Tipo de Archivo: jpg canción de los trilladores.jpg (7,7 KB, 48 visitas)
__________________
"Tutankamón:que tu Ka viva, que cumplas millones de años,tú que amas a Tebas, sentado con el rostro hacia el viento del norte, viendo tus dos ojos la felicidad."
"Estoy vivo. Me siento fuerte. He despertado. Mi cuerpo no sera destruido en esta tierra eterna." (Resurreción del difunto)
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Ankesenamón por esta buena aportación o artículo:
  #2  
Antiguo 03-08-2009, 16:24:39
Avatar de Yamila.E
Yamila.E Yamila.E is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
-Veces que he dado las gracias: 4.908
-Me han dado las gracias 7.144 veces en 3.624 mensajes
 
Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

Muy bueno Anke.

Sabía que los egipcios acompañaban, numerosas veces, su trabajo con música y poemas en forma de canto.. pero voy a investigr acerca de lo que comentás.

Un besote.
__________________
"Mi rostro se quita el velo, mi corazón está en su justo lugar.."
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Yamila.E por esta buena aportación o artículo:
  #3  
Antiguo 05-08-2009, 15:38:38
Avatar de Ankesenamón
Ankesenamón Ankesenamón is offline
Adorando a Horus en Edfu...
-Veces que he dado las gracias: 1.796
-Me han dado las gracias 834 veces en 578 mensajes
 
Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

a mi me encantaria conseguir la letra de esos poemas, a decir verdad me da mucha curiosidad, deberian ser muy alegres, digo, sobretodo si era para acompañar la jornada de trabajo. ¿sería lindo saber como sonaban, no?
__________________
"Tutankamón:que tu Ka viva, que cumplas millones de años,tú que amas a Tebas, sentado con el rostro hacia el viento del norte, viendo tus dos ojos la felicidad."
"Estoy vivo. Me siento fuerte. He despertado. Mi cuerpo no sera destruido en esta tierra eterna." (Resurreción del difunto)
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo 05-08-2009, 15:50:37
Avatar de Yamila.E
Yamila.E Yamila.E is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
-Veces que he dado las gracias: 4.908
-Me han dado las gracias 7.144 veces en 3.624 mensajes
 
Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

Sii!! pero una pena, no he encontrado nada.. seguiré intentando.

Mientras seguimos con la imaginación no? jeje.
__________________
"Mi rostro se quita el velo, mi corazón está en su justo lugar.."
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Yamila.E por esta buena aportación o artículo:
  #5  
Antiguo 05-08-2009, 17:00:02
Avatar de Ankesenamón
Ankesenamón Ankesenamón is offline
Adorando a Horus en Edfu...
-Veces que he dado las gracias: 1.796
-Me han dado las gracias 834 veces en 578 mensajes
 
Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

es verdad jeje

el domingo seguramente me pongo a buscar yo tambien.

un beso y gracias por dejar mensajito por aca.
__________________
"Tutankamón:que tu Ka viva, que cumplas millones de años,tú que amas a Tebas, sentado con el rostro hacia el viento del norte, viendo tus dos ojos la felicidad."
"Estoy vivo. Me siento fuerte. He despertado. Mi cuerpo no sera destruido en esta tierra eterna." (Resurreción del difunto)
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo 06-08-2009, 16:21:56
Avatar de diosaissis
diosaissis diosaissis is offline
En ABU SIMBEL!! y planeando el viaje a Punt
-Veces que he dado las gracias: 6.878
-Me han dado las gracias 4.528 veces en 2.528 mensajes
 
Ubicación: Argentina


Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

Hola chicas
Me encantaría poder escuchar esa música.Tal vez los residentes en España tengan mas suerte que nosotras, parece que hay un libro y Cd que recrea la"música en la era de las pirámides" Ay!! qué ganas de escucharlo!

Vean este enlace: La mmides




saludos
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a diosaissis por esta buena aportación o artículo:
  #7  
Antiguo 09-08-2009, 22:03:53
Avatar de Ankesenamón
Ankesenamón Ankesenamón is offline
Adorando a Horus en Edfu...
-Veces que he dado las gracias: 1.796
-Me han dado las gracias 834 veces en 578 mensajes
 
Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

ayyyyy, que lindo! y que gran trabajo por parte de los realizadores del disco! como me gustaria escucharlo! sería un sueño...lastima que por estos lados no se pueda conseguir...
__________________
"Tutankamón:que tu Ka viva, que cumplas millones de años,tú que amas a Tebas, sentado con el rostro hacia el viento del norte, viendo tus dos ojos la felicidad."
"Estoy vivo. Me siento fuerte. He despertado. Mi cuerpo no sera destruido en esta tierra eterna." (Resurreción del difunto)
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo 10-08-2009, 13:21:31
Avatar de diosaissis
diosaissis diosaissis is offline
En ABU SIMBEL!! y planeando el viaje a Punt
-Veces que he dado las gracias: 6.878
-Me han dado las gracias 4.528 veces en 2.528 mensajes
 
Ubicación: Argentina


Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

No creo que aqui encontremos nada , si hasta nos cuesta encontrar los libros. Visité varios enlaces a ver si habia una pequeña demo, pero se la han "salteado"
Nuestros amigos españoles tendrán tiempo de llegarse hasta una librería en El Corte Ingles?
Esta basada en las investigaciones de Rafael Perez Arroyo y sus títulos prometen mucho

Contenido

1.- Bienvenidos al antiguo Egipto
2.- Himno 567 de los Textos de las Pirámides
3.- Danza de Iba
4.- Himno a las 7 Hathor (templo de Dendera)
5.- Himno 573 de los Textos de las Pirámides
6.- Danza de Parejas
7.- Himno 510 de los Textos de las Pirámides
8.- Las Tres estaciones (Akhet)
9.- Himno procesional a Hathor (templo de Dendera)
10.- El Palacio es bello
Bueno, es una opción mas para los amantes de la música. Si alguien tiene el placer de escuchar algo , espero que lo comente.
saludos
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo 10-08-2009, 16:08:48
Avatar de Yamila.E
Yamila.E Yamila.E is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
-Veces que he dado las gracias: 4.908
-Me han dado las gracias 7.144 veces en 3.624 mensajes
 
Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

Debe estar espectacular...!

Acá les dejo esta que encontré hace un tiempito:
Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto - Música egipcia - Música en la Edad de las pirámides

Y esta que acabo de encontrar y me está dejando tonta.. "Himno a las siete Hathor"
YouTube Video
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


Por Amón!!! acabo de encontrar otra, que quizás sea la primera... es preciosa!!!

YouTube Video
ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


Rafael Perez Arroyo un genio !!! jejjee me encantaron.
__________________
"Mi rostro se quita el velo, mi corazón está en su justo lugar.."

Última edición por Yamila.E fecha: 10-08-2009 a las 16:12:04.
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Yamila.E por esta buena aportación o artículo:
  #10  
Antiguo 10-08-2009, 17:00:09
Avatar de Nhefertari
Nhefertari Nhefertari is offline
Zarpando rumbo este hacia oriente...
-Veces que he dado las gracias: 23.086
-Me han dado las gracias 37.823 veces en 16.485 mensajes
 
Ubicación: Frente a los Colosos, Abu Simbel
Mira las fotos de Egipto de Nhefertari Mis 2.247 fotos de Egipto

Predeterminado Re: "canción de los Trilladores"

Pues no se que decir, el primer video a mi me sonó a cánticos eclesiales no me llevo al Antiguo Egipto, la segunda quizá un poco mas pero le sigo encontrando los mismos peros de siempre: no se han encontrado partituras que yo sepa, no se sabe como estaban afinados los instrumentos, por mucho que se hayan reconstruido estos no sabemos como sonaban.

Además para reconstruir estos sonidos y cánticos el autor se ha basado en:
Cita:
el legado de la música litúrgica copta y etiópica
que no tienen mucho que ver con el Antiguo Egipto según mi parecer.

He oído a Rafel en varias conferencias sobre el tema y nunca me han convencido sus afirmaciones con respecto a lo cerca o lejos que puedan estar sus reconstrucciones del sonido original.

Lo cual no quiere decir que sea mejor ni peor, simplemente a mi no me convencen ni el sonido, ni la manera de llegar a él.
__________________
Nefertari Merit en Mut
La Esposa Dulce de Amar hmt bnrt mswt. Aquella por la que el Sol Brilla
No estoy sola, después de todo, viviré eternamente…
Responder Con Cita
Esta persona le da gracias muy sinceramente a Nhefertari por esta buena aportación o artículo:
Respuesta


Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están deshabilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Saltar a Foro

FOROS   |   AYUDA A VIAJEROS    |    OPINIONES DE VIAJEROS   |   ANTIGUO EGIPTO    |   EGIPTOPEDIA   |   EGIPTOGUÍA   |   FOTOS   |   BUSCAR


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 20:02:18.


Powered by: vBulletin
Derechos de Autor © 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Egiptoforo.com © Ad Management by RedTyger