Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto

Foro Egipto: Viajar e Historia de Egipto (http://www.egiptoforo.com/forums/index.php)
-   La Biblia y Egipto (http://www.egiptoforo.com/forums/forumdisplay.php?f=55)
-   -   ¿Y si Abraham en Realidad Mató a Isaac? (http://www.egiptoforo.com/forums/showthread.php?t=34068)

Nhefertari 23-06-2018 08:30:13

¿Y si Abraham en Realidad Mató a Isaac?
 
Había oído hablar de este papiro hace tiempo, hoy me han enviado este artículo y me parece..... interesante no es la palabra, mas bien curioso, no solo por la "versión" del sacrificio de Isaac sino por otras cosas que menciona. Claro que mezclar una serie de creencias, cada una de su padre y de su madre, no me parece lo mejor para tener una versión verosímil de nada, sino mas bien un batiburrillo, pero …..



¿Y si Abraham en realidad mató a Isaac?

Un papiro del siglo VI d.C. descubierto en 1934, escrito en copto, fue traducido recién ahora por investigadores del Metropolitan Museum of Art de Nueva York. Encontraron una nueva versión de un pasaje del Génesis.


Versiones. Izquierda, el sacrificio de Isaac según Andrea del Sarto; derecha, según Caravaggio


Cita:

Investigadores del Metropolitan Museum of Art de Nueva York por primera vez tradujeron del copto el papiro descubierto en 1934 en la pirámide del faraón Senusret I (también conocido como Sesostris I) ubicada en el Bajo Egipto, de aproximadamente 1.500 años de antigüedad. El copto es una lengua derivada del antiguo egipcio que se basa en el alfabeto griego y algunos caracteres de la escritura que surgió en la última fase de la civilización egipcia, y predominó desde el siglo III hasta el siglo VI d.C. y que todavía permanece como lengua litúrgica de la Iglesia Ortodoxa Copta. El papiro traducido data del siglo VI d.C., una época en la que ya el cristianismo (se expandió rápidamente a partir del siglo I) estaba muy desarrollado en Egipto. En aquel momento, el cristianismo era la religión oficial del estado egipcio, como en el resto del Imperio Romano occidental (en declive desde el 476) y oriental.

Según Michael Zellmann-Rohrer, especialista de griego en la Universidad de Oxford y autor de un artículo sobre el tema publicado en la Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (Revista de Lengua Egipcia e Historia Antigua), el papiro contiene una larga plegaria de Set, el hijo de Adán y Eva, que nació después de que Caín matara a Abel, que ha vivido una aparición de Dios (una teofanía). El documento se refiere principalmente a las personas y episodios mencionados en la Biblia hebrea. También muestra términos pertenecientes al gnosticismo, una religión que integra algunas de las creencias cristianas y de la tradición apocalíptica. En general, consiste en fórmulas para invocaciones de los poderes divinos y, además, describe una serie de sucesos bíblicos, que incluyen historias de sacrificios humanos.

Lo más notable del escrito es que varias veces el poder divino se denomina “el que preside la Montaña del Asesino”, una frase que posiblemente alude al conocido pasaje del Libro del Génesis donde Dios le dijo a Abraham que sacrificara a su hijo Isaac en el monte Moriah, situado en la cuidad antigua, en Jerusalén. El Antiguo Testamento dice que un ángel detuvo a Abraham antes de sacrificar a su hijo. Para Zellmann-Rohrer el papiro hace una referencia a las versiones alternativas que se han dado acerca de esta historia bíblica, en las cuales Dios no impide el golpe mortífero de Abraham y este sacrifica a su hijo. El investigador afirma que el papiro formó parte de la inscripción de un amuleto, una práctica común en la época egipcia donde el cristianismo no era la única creencia religiosa. La hipótesis es que el creador, quien quizá copió el texto de un libro (no era un escriba), prestaba servicios rituales en el complejo de la pirámide a feligreses que pagaban por plegarias y fetiches.

Lo decisivo del episodio bíblico del sacrificio, tanto para el judaísmo como para el cristianismo y el islam (aunque el hijo es Ismael, el antepasado de los ismaelitas o árabes según las tres religiones abrahámicas, y no Isaac) es el sometimiento de Abraham a la voluntad divina. Sin embargo, Zellmann-Rohrer señala que muchos textos de la antigüedad afirman que el sacrificio se realizó. La tradición de una inmolación de Isaac parece haber sido bastante generalizada.

¿Y si Abraham en realidad mató a Isaac? | Perfil.com

Luis Marcos Núñez 23-06-2018 16:39:35

En principio veo que el documento está fechado en el siglo VI de nuestra era, muy tardío para reflejar verazmente un acontecimiento que había ocurrido hacia el siglo XVIII antes de Cristo, 2500 años antes, cuando el caso es que los manuscritos bíblicos más antiguos cuentan la historia de Abrahán e Isaac tal como los leemos en las biblias que todos podemos consultar.

Si en algo fueron quisquillosos los antiguos escribas judíos fue en cuanto a la genealogía. Si Isaac hubiera sido verdaderamente sacrificado, si hubiera muerto en aquel momento, esa línea genealógica que llevaba desde Adán hasta Jesucristo no existiría, una genealogía que en los días de Jesús estaba controlada por las autoridades romanas y que se guardaba en el templo de Jerusalén y en otras poblaciones de Judea.

Leamos parte de esa genealogía tal como la investigó el médico Lucas. “Puesto que muchos han emprendido la recopilación de una declaración de los hechos que entre nosotros están plenamente acreditados, así como nos los entregaron los que desde [el] principio llegaron a ser testigos oculares y servidores del mensaje, yo también, porque he investigado todas las cosas desde el comienzo con exactitud, resolví escribírtelas en orden lógico, excelentísimo Teófilo, para que conozcas plenamente la certeza de las cosas que se te han enseñado oralmente. Además, Jesús mismo, cuando comenzó [su obra], era como de treinta años, siendo hijo, según se opinaba,
de José,
[hijo] de Helí,
24 [hijo] de Matat,
[hijo] de Leví,
[hijo] de Melquí,
[hijo] de Janaí,
[hijo] de José,
25 [hijo] de Matatías,
[hijo] de Amós,
[hijo] de Nahúm,
[hijo] de Eslí,
[hijo] de Nagai,
26 [hijo] de Maat,
[hijo] de Matatías,
[hijo] de Semeín,
[hijo] de Josec,
[hijo] de Jodá,
27 [hijo] de Joanán,
[hijo] de Resá,
[hijo] de Zorobabel,
[hijo] de Sealtiel,
[hijo] de Nerí,
28 [hijo] de Melquí,
[hijo] de Adí,
[hijo] de Cosam,
[hijo] de Elmadam,
[hijo] de Er,
29 [hijo] de Jesús,
[hijo] de Eliezer,
[hijo] de Jorim,
[hijo] de Matat,
[hijo] de Leví,
30 [hijo] de Simeón,
[hijo] de Judas,
[hijo] de José,
[hijo] de Jonam,
[hijo] de Eliaquim,
31 [hijo] de Meleá,
[hijo] de Mená,
[hijo] de Matatá,
[hijo] de Natán,
[hijo] de David,
32 [hijo] de Jesé,
[hijo] de Obed,
[hijo] de Boaz,
[hijo] de Salmón,
[hijo] de Nahsón,
33 [hijo] de Aminadab,
[hijo] de Arní,
[hijo] de Hezrón,
[hijo] de Pérez,
[hijo] de Judá,
34 hijo de Jacob,
[hijo] de Isaac,
[hijo] de Abrahán,
[hijo] de Taré,
[hijo] de Nacor,
35 [hijo] de Serug,
[hijo] de Reú,
[hijo] de Péleg,
[hijo] de Éber,
[hijo] de Selah,
36 [hijo] de Cainán,
[hijo] de Arpaksad,
[hijo] de Sem,
[hijo] de Noé,
[hijo] de Lamec,
37 [hijo] de Matusalén,
[hijo] de Enoc,
[hijo] de Jared,
[hijo] de Mahalaleel,
[hijo] de Cainán,
38 [hijo] de Enós,
[hijo] de Set,
[hijo] de Adán,
[hijo] de Dios”, LUCAS 1:1-4; 3:23-38.


José y María (en avanzado estado de gestación) acudieron a Belén para inscribirse en los registros genealógicos que exigían las autoridades romanas (Lucas 2:1-5), ¿por qué no se registraron en Nazaret, que es en dónde vivían? Sencillamente viajaron hasta Belén porque ambos habían nacido en Belén y eso era lo que ordenaban las autoridades romanas. De modo que Isaac es parte viva y forzosa de esta historia.


¿Por qué, entonces, aparece un documento (recordemos que del siglo VI de nuestra era) escrito en Egipto en dónde se dice que Isaac fue asesinado por su padre Abrahán? A partir del siglo II de nuestra era el cristianismo original entró en una preocupante decadencia, las ideas y filosofías de griegos y egipcios comenzaron a impregnar todo lo que Cristo había enseñado y todo lo que habían dejado escrito los profetas y reyes antiguos. Una vez apartados de las fuentes originales, algunos individuos no tuvieron reparos en ir incorporando visiones distorsionadas y ajenas a los escritos originales, hasta puede que esos mismos ni siquiera se dieran cuenta de lo que estaban haciendo y simplemente fueron escribiendo lo que se había ido haciendo popular en determinados sectores.


Esto se parece a aquel juego en el que alguien pronuncia una palabra al oído de alguien, y este al siguiente, y del mismo modo hasta que todos los participantes han completado la rueda, cuando el último pronuncia la palabra que ha oído seguramente no se va a parecer en nada a la palabra que pronunció el primer participante. Ahí está la gracia del juego. Con las historias verdaderas que se apartan de las originales es lo que suele pasar al ir transcurriendo los siglos.

Nhefertari 24-06-2018 10:11:12

Es por eso que dije que aglutinar una serie de creencias, opiniones … variopintas, e incluso de fechas diferentes, no me merece credibilidad precisamente. Y como bien dices, la cronología es algo que se llevó con mucho rigor por los hebreos/judíos.

egiptobíblico 15-08-2018 00:45:40

Cita:

Empezado por Nhefertari (Mensaje 241429)
Es por eso que dije que aglutinar una serie de creencias, opiniones … variopintas, e incluso de fechas diferentes, no me merece credibilidad precisamente. Y como bien dices, la cronología es algo que se llevó con mucho rigor por los hebreos/judíos.

Hola,

Si hubiése sido verdad que si se asesinó a Isaac, entonces Abraham no hubiese sido nombrado el "padre de la fé" por varios siglos, milenios (Gén 22:5); es por eso que él usó la expresión: "que yo y el muchacho iremos hasta allí y nos postraremos. Después regresaremos con vosotros.


La franja horaria es GMT +1. Ahora son las 09:16:43.

Powered by: vBulletin
Derechos de Autor © 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Egiptoforo.com ©

klipphp shelldizi izle
Ad Management by RedTyger