De Egiptopedia; Antiguo Egipto

Dios Khnum.Templo de Esna.

El que creó la tierra con el trabajo de sus manos,

el que une en secreto, el arquitecto, el que abastece a los pollos

el que mantiene al joven con vida mediante el soplo de su boca,

el que inunda el país con Nun,

al que sirven el gran océano - anillo y el gran océano - círculo.

Él ha moldeado a los hombres y a los dioses,

ha dado forma a las fieras y creado a las vacas.

Él ha anudado la circulación sanguínea a los huesos,

modeados en su taller con el trabajo de sus manos...

Por consiguiente todos han sido moldeados en su torno.

Pero ellos alteraron la lengua de cada territorio para conseguir

otro idioma diferente del egipcio...

Él escupió con su boca y ellos nacieron inmediatamente sin interrupción :

desde que el torno de alfarero empezó a rodar, gira cada día.

Todas tus criaturas te dan las gracias.

Bibliografía

Egipto. Versión de Jan Assmann. Templo de Esna.