De Egiptopedia; Antiguo Egipto

Lago Sagrado del Templo de Karnak - Netcheru Egiptoforo

- abridme las puertas!

- responde antes, oh alma! Quien eres?, adonde vas? Eres capaz de la metamorfosis? Cuales osn estas metamorfosis para ti?

- igual que vosotros, oh dioses!, yo soy un espíritu divino, y el nombre mágico de mi barca es: La-Cohesión-de-las-almas-multiples. Terror-que-hace-erizar-los-cabellos. Es el nombre de mis remos. Aquel-que-vela- es el nombre de mi proa. Está-mal es el nombre de mi timón. Navega-todo-derecho es el nombre de mi popa.

Esta barca en verdad fue construida para el viaje al Más Allá.

Llevadme las siguientes ofrendas al templo de Anubis : carne, pan, leche y tortas, en su totalidad.

Que yo sea capaz de penetrar en el Más Allá en forma de halcón!

Que yo sea capaz de atravesar los espacios celestes en forma de fénix estelar!

Habiendo recorrido los caminso en paz,

En el bello reino del Amenti

Frente al lago de Osiris,

Para allí adorarlo, señor de la vida eterna!

Bibliografía

Libro de los Muertos.

Texto Wallis Budge.

Traducción A.Laurent.